T-217/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0217
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502907SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2907
2.6.2025
Žaloba podaná 31. marca 2025 – LM/Komisia
(Vec T-217/25)
(C/2025/2907)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: LM (v zastúpení: A. Bartosch a R. Schmidt, Rechtsanwälte)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil článok 1 napadnutého rozhodnutia ( 1 ) , v ktorom sa konštatuje, že platby na účely vyrovnania strát poskytnuté v rokoch 2009 až 2015 nepredstavujú pomoc,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania žalobkyne.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tieto žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod: Žalovaná nesprávne vyložila pojem výhoda z hľadiska práva Únie o štátnej pomoci, a dopustila sa tak nesprávneho právneho posúdenia, keď dospela k záveru, že neexistencia prevodu finančných prostriedkov mimo spoločnosti Westdeutsche Spielbanken GmbH & Co. KG postačuje na odmietnutie tejto výhody.
2.
Druhý žalobný dôvod: Žalovaná nesprávne vyložila tzv. zásadu konania účastníka trhu v trhovom hospodárstve.
—
Žalovaná porušila zásadu ex ante , ktorá sa povinne uplatňuje pri použití tejto zásady.
—
Žalovaná nepreskúmala samostatne každé jednotlivé vyrovnanie strát z hľadiska tejto zásady v čase, keď bola vykonaná.
—
Žalovaná postupovala nesprávne, keď posudzovala alternatívny scenár prevodu spoločnosti Westdeutsche Spielbanken GmbH & Co. KG.
—
Pri posudzovaní alternatívnych scenárov, ako ho vykonala žalovaná vo svojom rozhodnutí, existujú rozpory.
( 1 ) Rozhodnutie Komisie C(2024) 8105 final z 22. novembra 2024 o štátnej pomoci SA.48580 (2017/C), ktorú Nemecko poskytlo spoločnosti WestSpiel.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2907/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)