T-220/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0220
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502703SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2703
19.5.2025
Žaloba podaná 1. apríla 2025 – LB Group a i./Komisia
(Vec T-220/25)
(C/2025/2703)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: LB Group Co. Ltd (Jiaozuo, Čína) a šesť iných (v zastúpení: J. Cornelis a F. Graafsma, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/4 zo 17. decembra 2024, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá predbežné clo uložené na dovoz oxidu titaničitého s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, a
—
uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania žalobkýň.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článkov 2 ods. 10 písm. i) a úvodnej vety článku 2 ods. 10 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie ( 1 ) („základné nariadenie“), z dôvodu rozhodnutia Komisie vykonať úpravu vývoznej ceny o provízie (vo forme prirážky), ktoré získali obchodníci LB (spoločnosti Billions HK a BEL), a konkrétnejšie:
—
na porušení článku 2 ods. 10 písm. i) základného nariadenia, keďže Komisia nepreukázala, že obchodníci LB (spoločnosti Billions HK a BEL) vykonávali rovnaké funkcie, ako sú funkcie zástupcu, ktorý vykonáva prácu za províziu,
—
na porušení úvodnej vety článku 2 ods. 10 základného nariadenia, keďže Komisia nepreukázala, že provízia (vo forme prirážky), ktorú získali obchodníci LB, mala vplyv na ceny a porovnateľnosť cien, a
—
na zjavne nesprávnom posúdení pri určení výšky úpravy, ktorá sa vykoná podľa článku 2 ods. 10 písm. i) základného nariadenia.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 2 ods. 10 písm. k) základného nariadenia z dôvodu rozhodnutia Komisie vykonať úpravu normálnej hodnoty o nevratnú DPH (pre predaj na vývoz), bez toho, aby preukázala, že podmienky pre takúto úpravu boli splnené.
( 1 ) Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2703/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)