Všeobecný súd Európskej únie·16.4.2025

T-260/25

Zrušuje

Súd: Všeobecný súd Európskej únie
IČS: 62025TN0260
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202503080SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2025/3080

10.6.2025

Žaloba podaná 16. apríla 2025 – Leidos a i./Komisia

(Vec T-260/25)

(C/2025/3080)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyne: Leidos, Inc. (Wilmington, Delaware, Spojené štáty), Leidos Security Detection & Automation, Inc. (Wilmington), Leidos Security Detection & Automation UK Ltd (Bedford, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: K. van Haastrecht, J. van den Biggelaar, M. de Graef, J. Schouten a W. Seinen, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:

—

zrušil vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/105 z 22. januára 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2006/771/ES o harmonizácii rádiového frekvenčného spektra na využitie zariadeniami s krátkym dosahom a zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2014/641/EÚ o harmonizovaných technických podmienkach využívania rádiového frekvenčného spektra bezdrôtovými zariadeniami na výrobu zvukových programov a osobitných podujatí v Únii (ďalej len „vykonávacie rozhodnutie“), ( 1 )

—

alternatívne čiastočne zrušil vykonávacie rozhodnutie v rozsahu definície bezpečnostných skenerov ako je špecifikované v prílohe v tabuľke 2, pod písmenom „l“ („Bezpečnostné skenery sú osobitným typom rádiových identifikačných aplikácií používaných na odhalenie predmetov, ktoré má osoba pri sebe alebo ich má pripevnené na tele na účely bezpečnostného vyšetrovania bez fyzického kontaktu“) a/alebo čiastočne zrušil vykonávacie rozhodnutie v rozsahu frekvenčných pásiem pridelených pre bezpečnostné skenery v prílohe v tabuľke 2, konkrétne frekvencie pridelené pásmam číslo 97 a 99,

—

alternatívne zrušil správu 85 CEPT a správu 344 ECC, ( 2 ) ktoré slúžia ako technický podklad pre vykonávacie rozhodnutie, a uložil Komisii povinnosť zahrnúť žalobkyňu do pracovných skupín,

—

alternatívne čiastočne zrušil správu 85 CEPT a správu 344 ECC, v rozsahu v akom slúžia ako technický podklad pre zahrnutie definície bezpečnostných skenerov a/alebo pásma číslo 97 a 99 vo vykonávacom rozhodnutí, a uložil Komisii povinnosť zahrnúť žalobkyňu do pracovných skupín,

—

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania vzniknuté žalobkyni.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú štyri žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Európska komisia nemá právomoc.

—

Namieta sa, že bezpečnostné skenery nemôžu byť kvalifikované ako zariadenia s krátkym dosahom,

—

Uvádza sa, že milimetrové bezpečnostné skenery nepatria do pôsobnosti kategórie „Rádiodeterminačné zariadenia“, ako to uvádza smernica o rádiových zariadeniach, ( 3 )

—

Bezpečnostné skenery nepracujú na účel rádiovej komunikácie a/alebo rádiovej determinácie,

—

Ďalej sa uvádza, že Komisia pochybila, keď postupovala formou konania pre vykonávací akt, zatiaľ čo mala postupovať formou konania pre delegovaný akt.

Druhý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že došlo k porušeniu základných procesných požiadaviek.

—

Uvádza sa, že Komisia porušila svoje vnútorné procesné predpisy, vrátane požiadavky konzultovať, a povinnosť poskytnúť uvedenie dôvodov.

Tretí žalobný dôvod je založený na tvrdení, že došlo k porušeniu Zmlúv a všeobecných zásad práva EÚ.

—

Uvádza sa, že Komisia porušila zásadu riadnej správy vecí verejných a svoju povinnosť starostlivosti,

—

Ďalej žalobkyňa tvrdí, že Komisia porušila zásadu proporcionality,

—

Žalobkyňa tiež uvádza, že Komisia porušila článok 16 Charty základných práv Európskej únie.

Štvrtý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Európska komisia zneužila svoje právomoci.

—

Žalobkyňa tvrdí, že skutočné účinky vykonávacieho rozhodnutia odporujú jeho cieľom a širším cieľom politiky harmonizácie spektra,

—

Ďalej sa tiež uvádza, že predmetná harmonizácie vedie de facto k monopolizácii trhu pre jeden podnik, čím sa skôr obmedzuje, než zlepšuje efektívnosť trhu a riadne fungovanie vnútorného trhu.

( 1 ) Ú. v. EÚ L 2025/105.

( 2 ) Pozri https://www.cept.org/ v súvislosti s orgánmi CEPT a ECC.

( 3 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES ( Ú. v. EÚ L 153, 2014, s. 62 ).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3080/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)