T-294/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0294
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503544SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3544
7.7.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski gradski săd (Bulharsko) 15. apríla 2025 – Ryanair DAC/VT
(Vec T-294/25, Ryanair DAC)
(C/2025/3544)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sofijski gradski săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: Ryanair Designated Activity Company
Odporkyňa: VT
Prejudiciálne otázky
Musí prevádzkujúci letecký dopravca, aby sa zbavil zodpovednosti, preukázať, že prijal „všetky primerané opatrenia“ v zmysle článku 5 ods. 3 nariadenia č. 261/2004 ( 1 ) tým, že
1.
pri plánovaní série letov tým istým lietadlom zabezpečil „minimálnu časovú rezervu“ pre každý z predchádzajúcich letov vykonaných tým istým lietadlom, prípadne
A)
je možný taký výklad, že ako „primerané opatrenie“ má byť stanovená „minimálna časová rezerva“ s určitou dĺžkou, ktorá je určená ako orientačný čas trvania, alebo sa má dĺžka určiť podľa okolností konkrétneho prípadu?
B)
Má sa pri určovaní celkového trvania meškania (viac ako tri hodiny), za predpokladu, že existovala „mimoriadna okolnosť“ s určitým trvaním, odpočítať minimálna časová rezerva (s určitou dĺžkou, ktorá je určená ako orientačný čas trvania, alebo konkrétne podľa okolností daného prípadu)?
2.
Je potrebné, aby letecký dopravca preukázal, že vzhľadom na kapacity podniku v rozhodnom čase nebolo možné uskutočniť let – aj s použitím iného náhradného lietadla namiesto pôvodne plánovaného –, za predpokladu, že „prevádzkové intervaly“ boli vopred stanovené zo strany Eurocontrol podľa časového harmonogramu?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 ( Ú. v. EÚ L 46, 2004, s. 1 ; Mim. vyd. 07/008, s. 10).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3544/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)