T-315/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0315
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503555SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3555
7.7.2025
Žaloba podaná 16. mája 2025 – JF/Komisia
(Vec T-315/25)
(C/2025/3555)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: JF (v zastúpení: D. Rovetta a V. Villante, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil po prvé rozhodnutie výberovej komisie Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO) z 24. mája 2024, uverejnené na používateľskom konte EPSO žalobcu, o nezapísaní JF do „rezervného zoznamu“ na účely databázy úspešných uchádzačov verejného výberového konania EPSO/AD/398/22 – Odborníci na informačné a komunikačné technológie (IKT) (AD 7/AD 8) – Odbor 4 ( 1 ) , ktoré je založené na výsledkoch uvedených v preukaze schopností zo 14. septembra 2023,
—
zrušil po druhé rozhodnutie výberovej komisie EPSO z 24. júla 2024, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o preskúmanie rozhodnutia výberovej komisie o jeho nepripustení do ďalšej fázy výberového konania,
—
zrušil po tretie rozhodnutie EPSO z 18. februára 2025, podpísané [meno vypustené], ktorým sa zamieta sťažnosť žalobcu podľa článku 90 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie, podaná 16. októbra 2024,
—
v prípade potreby najskôr vyhlásil na základe článku 277 ZFEÚ oznámenie o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/398/22 – Odborníci na informačné a komunikačné technológie (IKT) (AD 7/AD 8) – Odbor 4, uverejnené 17. februára 2022, ako aj rezervný zoznam a mená uchádzačov, ktorí boli na základe uvedeného výberového konania naň zapísaní, v celom rozsahu za nezákonné a neuplatniteľné na JF alebo na prejednávanú vec,
—
rozhodol, že Európska komisia znáša trovy tohto konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení pohovoru týkajúceho sa daného odboru, kvalifikácie a odbornej praxe žalobcu – Normalizácia zaradenia do platových tried – Porušenie zásady riadnej správy vecí verejných – Porušenie povinnosti náležitej starostlivosti – Článok 41 Charty základných práv – Procesné a technické nezrovnalosti ovplyvňujúce zákonnosť a spravodlivosť výberového konania – Porušenie oddielu 4.3.5 oznámenia o výberovom konaní.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na porušení povinnosti odôvodnenia – Článok 296 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Článok 25 služobného poriadku.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na porušení článku 1 nariadenia č. 1 z roku 1958 o používaní jazykov v Európskom hospodárskom spoločenstve ( 2 ) , naposledy zmeneného nariadením Rady (EÚ) č. 517/2013 z 13. mája 2013 ( 3 ) – Porušenie článkov 1d a 28 služobného poriadku, ako aj článku 1 ods. 1 písm. f) prílohy III k služobnému poriadku – Porušenie zásad rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie – Námietka nezákonnosti oznámenia o výberovom konaní – Článok 277 ZFEÚ.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 76 A, 2022, s. 1 .
( 2 ) Ú. v. ES 1958, 25, s. 511 ; Mim. vyd. 01/001, s. 3.
( 3 ) Nariadenie Rady (EÚ) č. 517/2013 z 13. mája 2013, ktorým sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité nariadenia a rozhodnutia v oblasti voľného pohybu tovaru, slobody pohybu osôb, práva obchodných spoločností, politiky hospodárskej súťaže, poľnohospodárstva, bezpečnosti potravín, veterinárnej a fytosanitárnej politiky, dopravnej politiky, energetiky, daní, štatistiky, transeurópskych sietí, súdnictva a základných práv, spravodlivosti, slobody a bezpečnosti, životného prostredia, colnej únie, vonkajších vzťahov, zahraničnej, bezpečnostnej a obrannej politiky a inštitúcií ( Ú. v. EÚ L 158, 2013, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3555/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)