T-334/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0334
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504179SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4179
4.8.2025
Žaloba podaná 26. mája 2025 – Akopov/Rada
(Vec T-334/25)
(C/2025/4179)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Alexander Akopov (Moskva, Rusko) (v zastúpení: D. Rovetta, M. Campa a V. Villante, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/528 ( 1 ) ,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/527 ( 2 ) , a
ak by sa posúdili ako uplatniteľné na právne postavenie žalobcu v prejednávanej veci a v rozsahu, v akom by sa takto posúdili,
—
zrušil alebo subsidiárne k takejto priamej žalobe o neplatnosť vyhlásil rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/904 ( 3 ) za neuplatniteľné na žalobcu,
—
zrušil alebo subsidiárne k takejto priamej žalobe o neplatnosť vyhlásil nariadenie Rady (EÚ) 2025/903 ( 4 ) za neuplatniteľné na žalobcu, a
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza nasledujúce žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia, článku 296 ZFEÚ a článku 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“), ako aj na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a článku 47 Charty.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení zo strany Rady, neodňatí dôkazného bremena, porušení kritérií na zaradenie do zoznamu stanovených v článku 1 ods. 1 písm. a) a článku 2 ods. 1 písm. a) rozhodnutia Rady 2014/145/SZBP ( 5 ) a článku 3 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EÚ) č. 269/2014 ( 6 ) a porušení zásady právnej istoty.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady proporcionality a žalobcových základných práv.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti pravidelného preskúmania, porušení podstatných formálnych náležitostí a zneužití právomoci Radou.
5.
Piaty žalobný dôvod je založený na protiprávnosti nariadenia (EÚ) 2025/903 a rozhodnutia (SZBP) 2025/904 podľa článku 277 ZFEÚ, a to subsidiárne k vyššie uvedenému priamemu návrhu na zrušenie.
( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/528 zo 14. marca 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/528).
( 2 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/527 zo 14. marca 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/527).
( 3 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/904 z 13. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/904).
( 4 ) Nariadenie Rady (EÚ) 2025/903 z 13. mája 2025 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/903).
( 5 ) Rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 78, 2014, s. 16 ).
( 6 ) Nariadenie Rady (EÚ) č. 269/2014 zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 78, 2014, s. 6 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4179/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)