T-337/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0337
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503924SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3924
21.7.2025
Žaloba podaná 27. mája 2025 – Gasabo Gold Refinery/Rada
(Vec T-337/25)
(C/2025/3924)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Gasabo Gold Refinery Ltd (Kigali, Rwanda) (v zastúpení: J. Grayston, D. Rovetta, P. Gjørtler, V. Villante, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/510 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike; ( 1 )
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/509 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 1183/2005 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike; ( 2 )
v rozsahu, v akom zahŕňajú žalobkyňu do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia;
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy tohto konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza päť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia – článok 296 ZFEÚ a článok 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv, porušení práva na účinnú súdnu ochranu – článok 47 Charty základných práv.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení – neunesení dôkazného bremena, porušení kritérií zaradenia do zoznamu uvedených v článku 3 ods. 2 vykonávacieho rozhodnutia Rady (SZBP) 2025/510 a článku 2b vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2025/509.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na neuplatnení článku 215 ZFEÚ ako správneho právneho základu pre vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/510 a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/509. Žalobkyňa subsidiárne uvádza námietku nezákonnosti podľa článku 277 ZFEÚ voči kritériám zaradenia do zoznamu uvedeným v článku 3 ods. 2 vykonávacieho rozhodnutia Rady (SZBP) 2025/510 a článku 2 písm. b) vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2025/509.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení kapitoly VII Charty Organizácie Spojených národov a článku 103 Charty Organizácie Spojených národov, ako aj na porušení článku 3 ods. 5 a článkov 21 a 29 ZEÚ.
5.
Piaty žalobný dôvod je založený na porušení podstatných formálnych náležitostí.
( 1 ) Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/510 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/510).
( 2 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/509 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 1183/2005 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/509).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3924/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)