T-355/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0355
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504802SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4802
8.9.2025
Žaloba podaná 30. mája 2025 – DV/Rada a iní
(Vec T-355/25)
(C/2025/4802)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: DV (v zastúpení: A. Pappas, lawyer)
Žalované: Rada Európskej únie, Európska služba pre vonkajšiu činnosť, Policajná misia Európskej únie pre palestínske územia (EUPOL COPPS) (Ramallah, Izrael)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil formulár prijatý 19. marca 2025 zástupcom vedúceho misie EUPOL COPPS, ktorým sa finalizuje proces Plánu zlepšenia výkonnosti (Performance Improvement Plan) žalobcu;
—
uložil žalovaným povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza päť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva na dobrú správu vecí verejných a práva byť vypočutý.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení skutkového stavu a nesprávnom posúdení.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení podstatných formálnych náležitostí.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti stanoviť ciele.
5.
Piaty žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti náležitej starostlivosti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4802/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)