T-429/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0429
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504627SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4627
25.8.2025
Žaloba podaná 3. júla 2025 – Dogru a AFA Medya/Rada
(Vec T-429/25)
(C/2025/4627)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobcovia: Hüseyin Dogru (Berlín, Nemecko), AFA Medya AŞ (Istanbul, Turecko) (v zastúpení: B. Salellas Vilar a A. Górski, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/966 z 20. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2024/2643 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na destabilizačné činnosti Ruska, ( 1 ) v rozsahu, v akom zahŕňa žalobcov na zoznamy „A. fyzické osoby“ a „B. Právnické osoby, subjekty a orgány“, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia podľa rozhodnutia (SZBP) 2024/2643;
—
uložil Rade Európskej únie povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú štyri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na autoritárskej tendencii Európskej únie prejavujúcej sa tým, že napadnuté sankcie sú založené na vágnych a nepodložených obvineniach bez riadneho konania alebo možnosti individuálneho opravného prostriedku a používajú sa na umlčanie nezávislej a kritickej žurnalistiky.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 18 EDĽP a článku 52 Charty, ktoré zakazujú obmedzenia práv, pokiaľ nie sú stanovené zákonom a nevyhnutné v demokratickej spoločnosti.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 11 Charty o základnom práve na slobodu prejavu a na informácie, konkrétne na porušení článku 11 ods. 2 o slobode a pluralite médií.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení článku 48 ods. 1 Charty a článku 6 EDĽP, ktorý sa týka práva na prezumpciu neviny a práva na obhajobu, ako aj článku 47 Charty a článku 6 ods. 1 EDĽP, ktoré sa týkajú práva na spravodlivý proces.
( 1 ) Ú. V. EÚ L, 2025/966.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4627/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)