T-524/25

Žaloba podaná 31. júla 2025 – equensWorldline/ECB

(Vec T-524/25)

(C/2025/4906)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: equensWorldline SE Germany (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: R. Martens, P. Darras, advokáti)

uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.

1.

Prvý žalobný dôvod založený na porušení článkov 41, 47 a 51 Charty základných práv a článku 3 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní, ( 1 ) keďže;

—

ECB nesprávne identifikovala alebo vykonštruovala zjavné problémy v ponuke spoločnosti Worldline.

2.

Druhý žalobný dôvod založený na porušení článku 3 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní, keďže ECB posúdila dve ponuky, ktoré sa obsahovo výrazne prekrývali vzhľadom na dva identické dokumenty týkajúce sa technických požiadaviek, odlišným spôsobom.

3.

Tretí žalobný dôvod založený na porušení článkov 3 a 33 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní v spojení s porušením zásady riadnej správy. ECB nesprávne založila svoje posúdenie podkritéria obstarávania 2.1 „Kvalita uchádzača z hľadiska navrhovanej štruktúry tímu, navrhovaných členov tímu a organizačnej štruktúry a schopností“ na nepodložených špekuláciách týkajúcich sa cenovej ponuky spoločnosti Worldline. Toto posúdenie ECB je v zjavnom rozpore s rozhodnutím ECB nezamietnuť ponuku, čím sa umožnilo spoločnosti Worldline pokračovať v konaní a dokonca zaradiť spoločnosť Wordline na druhé miesto, čím sa spoločnosti Wordline umožnilo uzavrieť zmluvu s ECB.

4.