T-526/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0526
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504908SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4908
15.9.2025
Žaloba podaná 31. júla 2025 – equensWorldline/ECB
(Vec T-526/25)
(C/2025/4908)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: equensWorldline SE Germany (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: R. Martens, P. Darras, advokáti)
Žalovaná: Európska centrálna banka
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil v celom rozsahu rozhodnutie orgánu dohľadu pre verejné obstarávanie Európskej centrálnej banky (ECB) z 22. júla 2025, ktorým sa zamietlo odvolanie podané žalobkyňou proti rozhodnutiu ECB o zadaní zákazky PRO-009486 z 13. júna 2025 a rozhodnutie ECB o zadaní zákazky PRO-009486 z 13. júna 2025 (ďalej len „napadnuté rozhodnutia“),
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na porušení článku 3 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní ( 1 ) , výzvy na predkladanie ponúk a zásady patere legem quam ipse fecisti , keďže zákazka bola zadaná uchádzačovi, ktorý prekročil maximálnu hodnotu stanovenú v rámcovej dohode.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na porušení článku 33 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní a zásady spravodlivej hospodárskej súťaže, keďže ECB zadala zákazku uchádzačovi, ktorý predložil ponuku, ktorá neposkytuje dostatočné záruky, pokiaľ ide o riadne plnenie zákazky.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na porušení povinnosti odôvodnenia podľa článku 41 ods. 2 v spojení s článkami 47 a 50 Charty základných práv a článkom 34 ods. 3 rozhodnutia ECB o verejnom obstarávaní, keďže ECB dostatočne nezverejnila odôvodnenie týkajúce sa neobvykle nízkej ceny vybranej ponuky.
( 1 ) Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2016/245 z 9. februára 2016 ustanovujúce pravidlá obstarávania ( Ú. v. EÚ L 45, 2016, s. 15 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4908/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)