T-530/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0530
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504909SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4909
15.9.2025
Žaloba podaná 2. augusta 2025 – Al Akhras/Rada
(Vec T-530/25)
(C/2025/4909)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Feras Al Akhras (Dubaj, Spojené arabské emiráty) (v zastúpení: J. Grayston, D. Rovetta, P. Gjørtler a V. Villante, lawyers)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1095 z 27. mája 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/1094 z 27. mája 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii,
—
zrušil alebo alternatívne vyhlásil neuplatniteľné podľa článku 277 ZFEÚ:
—
rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1096 z 27. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii,
—
nariadenie Rady (EÚ) 2025/1098 z 27. mája 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, spoločne uvádzané ako „napadnuté akty“ v rozsahu, v akom napadnuté akty zaraďujú žalobcu do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásady zákonnosti zaručenej článkom 5 ZEÚ v súvislosti s dôvodmi na uloženie dočasných obmedzení podľa článku 23 ZEÚ a článku 215 ZFEÚ. Opieranie sa o nesprávny právny základ podľa práva Únie a uplatňovanie trestných alebo kvázi-trestných sankcií voči žalobcovi.
2.
Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení povinnosti odôvodnenia rozhodnutia – porušenie článku 296 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv – porušenie práva na účinnú súdnu ochranu a článku 47 Charty základných práv Európskej únie.
3.
Tretí žalobný dôvod sa zakladá na nesprávnom posúdení – nesplnenie dôkazného bremena – porušenie kritérií zaradenia do zoznamu stanovených v článku 27 ods. 1 a článku 28 ods. 1 rozhodnutia Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 a v článku 15 ods. 1 písm. a) a b) nariadenia Rady (EÚ) č. 36/2012 z 18. januára 2012 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Sýrii a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 442/2011.
4.
Štvrtý žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásady proporcionality a základných práv – porušenie základných vlastníckeho práv žalobcu a slobodu podnikania – porušenie článkov 16 a 17 Charty základných práv Európskej únie.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4909/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)