T-553/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0553
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506182SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6182
24.11.2025
Žaloba podaná 10. augusta 2025 – Nikolajev/Rada
(Vec T-553/25)
(C/2025/6182)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Konstantin Jurievič Nikolaijev (Oberwil b. Zug, Švajčiarsko) (v zastúpení: W. Julié a A. Beauchemin, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/936 ( 1 ) v rozsahu, v akom zaraďuje žalobcovo meno do prílohy rozhodnutia Rady 2014/145/SZBP ( 2 ) ,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/933 ( 3 ) v rozsahu, v akom zaraďuje žalobcovo meno do prílohy I nariadenia Rady (EÚ) č. 269/2014 ( 4 ) ,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tieto žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušení práva na obhajobu.
2.
Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a nesplnení povinnosti odôvodnenia.
3.
Tretí žalobný dôvod sa zakladá na nesprávnom posúdení.
( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/936 z 20. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. V. EÚ L, 2025/936).
( 2 ) Rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 78, 2014, s. 16 ).
( 3 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/933 z 20. mája 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/933).
( 4 ) Nariadenie Rady (EÚ) č. 269/2014 zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 78, 2014, s. 6 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6182/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)