T-576/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0576
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505474SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5474
20.10.2025
Žaloba podaná 21. augusta 2025 – Česká republika/Komisia
(Vec T-576/25)
(C/2025/5474)
Jazyk konania: čeština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Česká republika (v zastúpení: J. Vláčil, J. Benešová a J. Očková, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/1147 ( 1 ) v rozsahu, v akom vylučuje výdavky Českej republiky v celkovej výške 2 226 832,07 eura, a
—
uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Komisia porušila článok 52 ods. 1 nariadenia č. 1306/2013 ( 2 ) tým, že uplatnila korekciu, hoci článok 54 ods. 3 písm. b) nariadenia č. 1306/2013 umožňuje členskému štátu nepokračovať vo vymáhaní, ak vymáhanie neoprávnených platieb nie je možné z dôvodu platobnej neschopnosti dlžníka.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že Komisia porušila článok 34 ods. 2 nariadenia č. 908/2014 ( 3 ) , ako aj článok 296 ZFEÚ tým, že uložila korekciu napriek tomu, že vo svojom pôvodnom oznámení neuviedla tri z údajne porušených ustanovení práva Únie, a v každom prípade neposkytla dostatočné odôvodnenie uloženia korekcie vo vzťahu k týmto ustanoveniam.
( 1 ) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/1147 z 11. júna 2025, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) ( Ú. v. EÚ L, 2025/1147, 13.6.2025 ).
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 ( Ú. v. EÚ L 347, 2013, s. 549 ).
( 3 ) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 908/2014 zo 6. augusta 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, pravidlá kontroly, zábezpeky a transparentnosť ( Ú. v. EÚ L 255, 2014, s. 59 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5474/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)