T-614/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0614
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505968SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5968
17.11.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa (Senāts) (Lotyšsko) 25. augusta 2025 – SIA „Trading 4“/Valsts ieņēmumu dienests
(Vec T-614/25, Trading 4)
(C/2025/5968)
Jazyk konania: lotyština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Augstākā tiesa (Senāts)
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa a navrhovateľka v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: SIA „Trading 4“
Žalovaná: Valsts ieņēmumu dienests
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 138 ods. 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v spojení s článkom 141 a článkom 197 ods. 1 tejto smernice vykladať v tom zmysle, že ak sa výrobky podliehajúce spotrebnej dani dodajú v režime podmienečného oslobodenia v rámci trojstrannej transakcie a určí sa, že osobou povinnou platiť daň je zdaniteľná osoba na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v treťom členskom štáte, predstavuje to samo osebe dôvod na to, aby bolo – v súlade s článkom 138 ods. 1 tejto smernice – od dane oslobodené dodanie uskutočnené zdaniteľnou osobou na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v prvom členskom štáte v prospech zdaniteľnej osoby na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v druhom členskom štáte, pod podmienkou, že v konaní sa preukáže, že tovar bol skutočne vyvezený z prvého členského štátu a dodaný v treťom členskom štáte?
2.
Má sa článok 138 ods. 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v prípade trojstrannej transakcie vykladať v tom zmysle, že ak je zdaniteľná osoba na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v prvom členskom štáte informovaná o tom, že zdaniteľná osoba na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v druhom členskom štáte neskôr ihneď dodá tovar zdaniteľnej osobe na účely dane z pridanej hodnoty so sídlom v treťom členskom štáte predtým, ako opustí prvý členský štát a bude prepravený k tejto zdaniteľnej osobe z tretieho členského štátu, dodanie uskutočnené zdaniteľnou osobou so sídlom v prvom členskom štáte v prospech zdaniteľnej osoby so sídlom v druhom členskom štáte nie je oslobodené od dane z pridanej hodnoty?
3.
Uplatní sa článok 141 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, ak po trojstrannej transakcii podnik z tretieho členského štátu ďalej predá ten istý tovar v rámci tej istej transakcie, pri ktorej sa uskutočňuje jediná preprava, na území Európskej únie?
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)