T-657/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0657
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505863SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5863
10.11.2025
Žaloba podaná 24. septembra 2025 – Mowi Poland/EFSA
(Vec T-657/25)
(C/2025/5863)
Jazyk konania: poľština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Mowi Poland S.A. (Ustka, Poľsko) (v zastúpení: Z. Kiedacz a K. Puchalska, radcy prawni)
Žalovaný: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA)
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil implicitné rozhodnutie EFSA zo 14. júla 2025 vydané vo veci prejednávanej EFSA pod spisovou značkou 00020121 a zamietajúce návrh spoločnosti MOWI Poland S.A. o prístup k verejným dokumentom, ktorý bol predložený na základe nariadenia 1049/2001,
—
uložil EFSA povinnosť nahradiť trovy tohto konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článku 15 ods. 3 ZFEÚ v spojení s článkami 1 a 2 nariadenia 1049/2001 zo strany EFSA.
—
Ustanovenia článku 15 ods. 3 ZFEÚ v spojení s článkami 1 a 2 nariadenia 1049/2001 stanovujú všeobecné právo každej právnickej osoby so zapísaným sídlom v členskom štáte na prístup k dokumentom orgánov Únie v súlade so všeobecnými zásadami a obmedzeniami upravujúcimi uplatnenie tohto práva, ktoré sú vymedzené v nariadení 1049/2001. Vydanie implicitného zamietavého rozhodnutia zo strany EFSA v zmysle článku 8 ods. 3 nariadenia 1049/2001 očividne toto právo porušuje.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 296 ods. 2 ZFEÚ v spojení s článkom 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv zo strany EFSA
—
Ako vyplýva z článku 296 ods. 2 ZFEÚ, právne akty prijímané inštitúciami EÚ podliehajú povinnosti odôvodnenia. Odôvodnenie závisí od povahy prejednávaného aktu a musia z neho jasne a jednoznačne vyplývať úvahy inštitúcie, ktorá je autorom daného aktu. Ďalej článok 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv stanovuje, že právo na dobrú správu vecí verejných zahŕňa povinnosť administratívy odôvodniť svoje rozhodnutia. V prípade vydania implicitného zamietavého rozhodnutia zo strany EFSA v zmysle článku 8 ods. 3 nariadenia 1049/2001, nebolo rozhodnutie odôvodnené, čo očividne porušuje povinnosť odôvodnenia stanovenú v oboch uvedených právnych predpisoch.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5863/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)