T-671/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0671
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506137SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6137
8.12.2025
Žaloba podaná 27. septembra 2025 – TNG Stadtnetz/Komisia
(Vec T-671/25)
(C/2025/6137)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: TNG Stadtnetz GmbH (Kiel, Nemecko) (v zastúpení: S. Louven, Rechtsanwalt)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil informačný list Európskej komisie z 28. júla 2025 ( 1 ) ,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tieto žalobné dôvody.
1.
V prvom rade žalobkyňa spochybňuje právomoc Komisie
—
Komisia po uplynutí značnej lehoty konala formou informačného listu podľa článku 24 ods. 2 druhého pododseku prvej vety nariadenia (EÚ) 2015/1589 ( 2 ) , hoci skutkové a právne okolnosti, ktoré žalobkyňa uviedla vo svojej sťažnosti, už na základe preskúmania prima facie postačovali na preukázanie porušenia práva štátnej pomoci, a preto bolo potrebné prijať formálne rozhodnutie.
2.
V druhom rade žalobkyňa uvádza porušenie podstatných formálnych náležitostí
—
Komisia obišla požiadavku uvedenú v článku 15 ods. 1 prvej vete nariadenia (EÚ) 2015/1589 týkajúcu konania vo forme rozhodnutia tým, že namiesto toho poslala informačný list.
3.
V treťom rade žalobkyňa uvádza porušenie Zmluvy
—
Komisia závažne porušila svoje vyšetrovacie povinnosti v rozpore s článkom 12 nariadenia (EÚ) 2015/1589, so zásadami riadnej správy vecí verejných podľa článku 41 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“) a právneho štátu podľa článku 2 prvej vety Zmluvy o Európskej únii a s článkom 52 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie.
4.
Po štvrté žalobkyňa poukazuje na zneužitie právomoci
—
Komisia zneužila svoju diskrečnú právomoc podľa článku 12 nariadenia (EÚ) 2015/1589 tým, že nekonala formou rozhodnutia, ale len prostredníctvom informačného listu podľa článku 24 ods. 2 druhého pododseku prvej vety nariadenia (EÚ) 2015/1589.
( 1 ) Ide o informačný list podľa článku 24 ods. 2 druhého pododseku prvej vety nariadenia Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 v,Case SA.114187/Alleged aid to NetCOM BW‘.
( 2 ) Nariadenie Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (kodifikované znenie) ( Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6137/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)