T-715/25

Žaloba podaná 16. októbra 2025 – ExxonMobil Producing Netherlands a Mobil Erdgas-Erdöl/Komisia

(Vec T-715/25)

(C/2025/6638)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyne: ExxonMobil Producing Netherlands BV (Rotterdam, Holandsko), Mobil Erdgas-Erdöl GmbH (Hamburg, Nemecko) (v zastúpení: A. Pliego Selie, M. Lawton, U. Scholz a H. Weßling, advokáti)

zrušil na základe článku 263 ZFEÚ napadnuté nariadenie v rozsahu, v akom stanovuje pravidlá, podľa ktorých sú EMPN a MEEG identifikované ako povinné subjekty a teda podliehajú povinnosti poskytnúť príspevok podľa článku 23 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1735 z 13. júna 2024 (ďalej len „akt o emisne neutrálnom priemysle“) ( 2 ) , a/alebo

—

zrušil na základe článku 263 ZFEÚ napadnuté nariadenie v rozsahu, v akom stanovuje pravidlá, podľa ktorých je EMPN identifikovaná ako povinný subjekt a teda podlieha povinnosti poskytnúť príspevok podľa článku 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle, a/alebo

—

zrušil na základe článku 263 ZFEÚ napadnuté nariadenie v rozsahu, v akom stanovuje pravidlá, na základe ktorých je MEEG identifikovaná ako povinný subjekt a teda podlieha povinnosti poskytnúť príspevok podľa článku 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle, a/alebo

—

Prvý žalobný dôvod založený na tom, že článok 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle bol prijatý v rozpore so zásadami prenesenia právomoci a subsidiarity a v každom prípade nemá platný právny základ podľa článku 114 ZFEÚ.

2.

Druhý žalobný dôvod založený na tom, že článok 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle je v rozpore s Chartou základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“) a všeobecnými zásadami práva Únie, najmä zo zásadou proporcionality podľa článku 5 ods. 4 ZEÚ, a že napadnuté nariadenie je protiprávne v rozsahu, v akom bolo prijaté na základe článku 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle.

3.

Tretí žalobný dôvod založený na tom, že napadnuté nariadenie je protiprávne, keďže je v rozpore s Chartou a všeobecnými zásadami práva Únie.

( 1 ) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1477 z 21. mája 2025, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1735 stanovením pravidiel týkajúcich sa identifikácie oprávnených producentov ropy a plynu, ktorí sú povinní prispievať k dosiahnutiu cieľa Únie do roku 2030, pokiaľ ide o dostupnú kapacitu vtláčania CO 2 , výpočtu ich príslušných príspevkov a ich oznamovacích povinností (Ú. v. EÚ L 2025/1477).