T-726/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0726
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506647SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6647
22.12.2025
Žaloba podaná 17. októbra 2025 – Vermilion Energy Netherlands a iní/Komisia
(Vec T-726/25)
(C/2025/6647)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Vermilion Energy Netherlands BV (Harlingen, Holandsko), Vermilion Energy Corrib Ireland Ltd (Belmullet, Írsko), Vermilion Energy Ireland Ltd (Grand Cayman, Kajmanské ostrovy), Vermilion REP SAS (Parentis-en-Born, Francúzsko), Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG (Hannover, Nemecko) (v zastúpení: V. van ’t Lam, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie na základe článku 263 ZFEÚ,
—
zrušil delegované nariadenie na základe článku 263 ZFEÚ,
—
vyhlásil článok 23 aktu o emisne neutrálnom priemysle za neuplatniteľný na základe článku 277 ZFEÚ,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania žalobkyne podľa článku 134 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu, vrátane trov konania prípadných vedľajších účastníkov konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, ktorou sa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie (EÚ) 2025/1479 z 22. mája 2025, ktorým sa stanovujú pomerné príspevky k cieľu Únie do roku 2030, pokiaľ ide o kapacitu vtláčania CO 2 (ďalej len „rozhodnutie“), delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/1477 z 21. mája 2025, ktorým sa stanovujú pravidlá týkajúce sa identifikácie oprávnených producentov ropy a plynu, ktorí sú povinní prispievať k dosiahnutiu cieľa Únie do roku 2030, pokiaľ ide o dostupnú kapacitu vtláčania CO 2 (ďalej len „delegované nariadenie“), a vyhlásenia neuplatniteľnosti článku 23 nariadenia (EÚ) 2024/1735 z 13. júna 2024, ktorým sa stanovuje povinnosť prispievať k celoúnijnému cieľu dostupnej kapacity vtláčania CO 2 (ďalej len „akt o emisne neutrálnom priemysle“), žalobkyňa uvádza žalobné dôvody, ktoré sú v podstate podobné so žalobnými dôvodmi uvedenými vo veci T-723/25 , RockRose (NL) CS1 / Komisia.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6647/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)