T-777/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0777
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600344SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/344
26.1.2026
Žaloba podaná 10. novembra 2025 – NT/Spoločný podnik pre čipy
(Vec T-777/25)
(C/2026/344)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: NT (v zastúpení: N. de Montigny, advokátka)
Žalovaný: Spoločný podnik pre čipy
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie z 12. februára 2025, ktorým bola zamietnutá žiadosť o pomoc podľa článku 90 ods. 1 a článku 24 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie,
—
v prípade potreby zrušil výslovné rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti z 1. augusta 2025, v rozsahu v akom dopĺňa alebo mení rozhodnutie z 12. februára 2025;
—
uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi ujmu vyplývajúcu z nesprávneho postupu správneho konania, ohodnotenú ex aequo et bono na 10 000 eur,
—
subsidiárne a v prípade potreby nariadil, aby žalovaný predložil správu o administratívnom vyšetrovaní, ako aj všetky jej prílohy podľa článku 91 písm. b) a článku 92 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu Európskej únie,
—
uložil žalovanému povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení definície obťažovania, odmietnutí rozhodnúť, (zjavne) nesprávnom posúdení a rozpore medzi odôvodnením a závermi vyšetrovacej správy, ako aj na porušení povinnosti poskytnúť pomoc.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti starostlivosti a povinnosti poskytnúť pomoc, na zlej správe vecí verejných, na porušení zásady primeranej lehoty a na nezákonnosti pozastavenia administratívneho vyšetrovania. Žalobca tvrdí, že tieto porušenia zakladajú mimozmluvnú zodpovednosť administratívy.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/344/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)