T-781/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0781
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600119SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/119
5.1.2026
Žaloba podaná 13. novembra 2025 – Izsák a európska iniciatíva občanov „Kohézna politika pre rovnosť regiónov a udržateľnosť regionálnych kultúr“/Komisia
(Vec T-781/25)
(C/2026/119)
Jazyk konania: maďarčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Izsák Balázs-Árpad Izsák (Târgu Mureș, Rumunsko), európska iniciatíva občanov „Kohézna politika pre rovnosť regiónov a udržateľnosť regionálnych kultúr“ (Târgu Mureș) (v zastúpení: D. Sobor, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil oznámenie Komisie C/2025/4991 z 11. septembra 2025 o európskej iniciatíve občanov „Kohézna politika pre rovnosť regiónov a udržateľnosť regionálnych kultúr“ ( 1 ) (ďalej len „oznámenie“) a
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod, založený na existencii podstatných formálnych chýb, vrátane porušenia zásady riadnej správy veci verejných, nesplnenia povinnosti odôvodnenia a nevykonania dôkladného a nestranného skúmania [článok 296 ZFEÚ; odôvodnenia 6 a 28 a článok 15 ods. 2 a 3 nariadenia (EÚ) 2019/788 ( 2 ) ; článok 41 Charty]
—
Komisia neposkytla organizátorom primeraný čas na prípravu ani počas ich vypočutia, ani v prípravných fázach tohto vypočutia, a následne v oznámení vecne neposúdila tvrdenia organizátorov ani nimi predložené dôkazy.
—
Odôvodnenie
napadnutého oznámenia je nelogické a obsahuje množstvo protirečení, ktoré znemožňujú riadne pochopiť dôvody vydania právneho aktu.
—
Komisia nevykonala dôkladné a vecné preskúmanie iniciatívy a nesplnila svoju povinnosť poskytnúť jasné, zrozumiteľné a podrobné odôvodnenie.
2.
Druhý dôvod, založený na nedostatočnom odôvodnení a porušení Zmlúv (článok 2 ZEÚ; články 167, 174, 177 a 352 ZFEÚ; články 21 a 22 Charty)
—
Komisia porušil ustanovenia Zmlúv, keď nesprávne usúdila, že Únii chýba legislatívna právomoc, pokiaľ ide o niektoré z návrhov organizátorov.
—
Komisia nesplnila svoju legislatívnu povinnosť tým, že neprijala potrebné opatrenia na posilnenie hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti a na zníženie rozdielov medzi úrovňami rozvoja jednotlivých regiónov a zaostávania menej zvýhodnených regiónov.
3.
Tretí žalobný dôvod, založený na narušení účinnosti participatívnej demokracie (článok 10 ods. 3 ZEÚ a článok 11 ods. 4 ZEÚ)
—
Komisia nevykonala vecné, transparentné a dôkladné preskúmanie európskej iniciatívy občanov „Kohézna politika pre rovnosť regiónov a udržateľnosť regionálnych kultúr“.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/4991.
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/788 zo 17. apríla 2019 o európskej iniciatíve občanov ( Ú. v. EÚ L 130, 2019, s. 55 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/119/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)