T-813/25

Žaloba podaná 25. novembra 2025 – Kerimov/Rada

(Vec T-813/25)

(C/2026/357)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Ahmed Kerimov (Dubaj, Spojené arabské emiráty) (v zastúpení: S. Bonifassi a J. Bastien, advokáti)

zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/1894 ( 2 ) z 12. septembra 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, v rozsahu, v akom predlžuje platnosť reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobcovi rozhodnutím (SZBP) 2025/1478 a vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2025/1476 z 18. júla 2025;

—

uložil Rade povinnosť zaplatiť sumu 111 000 000 eur z dôvodu nemajetkovej a finančnej ujmy, ktorú žalobca utrpel;

—

zaviazal Radu na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Tretí žalobný dôvod založený na nesprávnom posúdení, ktorého sa dopustila Rada pri uplatnení kritéria stanoveného v článku 2 ods. 1 písm. g) rozhodnutia 2014/145/SZBP, v jeho tretej časti a kritéria stanoveného v článku 2 ods. 1 písm. h) rozhodnutia 2014/145/SZBP.

4.

Štvrtý žalobný dôvod založený na porušení zásady proporcionality, keďže prijaté reštriktívne opatrenia nie sú nevyhnutné, vhodné alebo primerané na dosiahnutie cieľov sledovaných týmito opatreniami.

5.

Piaty žalobný dôvod založený na porušení základných práv žalobcu, najmä jeho vlastníckeho práva, jeho práva na rešpektovanie súkromného a rodinného života a jeho slobody podnikania.

( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1895 z 12. septembra 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/1895).