T-865/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0865
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600676SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/676
9.2.2026
Žaloba podaná 17. decembra 2025 – Europäisch-Iranische Handelsbank/Rada
(Vec T-865/25)
(C/2026/676)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Europäisch-Iranische Handelsbank AG (v zastúpení: J. Pfeil a F. Randolph, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1971 v rozsahu, v akom opätovne zaradilo žalobkyňu do zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu Rady 2010/413/SZBP,
—
zrušil článok 1 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2025/1980 v rozsahu, v akom mení a dopĺňa prílohu IX k nariadeniu (EÚ) č. 267/2010 vo vzťahu k žalobkyni uvedenej v bode 2.43 tejto prílohy,
—
vyhlásil článok 20 ods. 1 písm. b) rozhodnutia Rady 2010/413/SZBP za neplatný vo vzťahu k žalobkyni,
—
vyhlásil článok 23 ods. 2 nariadenia Rady (EÚ) č. 267/2012 za neplatný vo vzťahu k žalobkyni a
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení procesných predpisov.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení/nesprávnom uplatnení kritérií zaradenia do zoznamu v súvislosti s rozhodnutím o 2025.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení/nesprávnom uplatnení kritérií zaradenia do zoznamu, pokiaľ ide o nariadenie 2025.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/676/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)