T-875/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0875
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600957SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/957
23.2.2026
Žaloba podaná 19. decembra 2025 – Holandsko/Komisia
(Vec T-875/25)
(C/2026/957)
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobca: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: J. Langer, P. Huurnink a A. Hanje, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/2054 z 13. októbra 2025, ktorým sa financovanie zo zdrojov Európskej únie znižuje o určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L, 2025/2054, s. 1), a to v rozsahu, v akom sa týka Holandského kráľovstva v prípade sumy 9 218 991,69 eura,
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušenie povinnosti odôvodnenia, keďže Komisia sa v rozhodnutí obmedzila len na konštatovanie, že výdavky v rámci EFRROW deklarované Spojeným kráľovstvom Holandska nemajú zodpovedajúce výstupy v zmysle nariadení (EÚ) 2021/2115 ( 1 ) a (EÚ) 2021/2116 ( 2 ) , bez toho, aby (ďalej) odôvodnila, prečo to vzhľadom na všetky okolnosti vedie k zníženiu financovania Únie.
2.
Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásad starostlivosti a lojálnej spolupráce, keďže Komisia nepovažovala zvýšenie maximálnej priemernej jednotkovej sumy stanovené v rámci ročného zúčtovania výkonnosti za rozpočtový rok 2024 za nápravné opatrenie v zmysle článku 54 nariadenia 2021/2116 v spojení s článkom 13 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2022/127 ( 3 ) a nezohľadnila úsilie Holandského kráľovstva.
3.
Tretí žalobný dôvod sa zakladá na porušení zásady proporcionality, keďže vzhľadom na všetky relevantné okolnosti nie je primerané a nevyhnutné znížiť výdavky Únie pre Holandsko o sumu 9 218 991,69 eura.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 ( Ú. v. EÚ L 435, 2021, s. 1 ).
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 ( Ú. v. EÚ L 435, 2021, s. 187 ).
( 3 ) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/127 zo 7. decembra 2021, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 o pravidlá platné pre platobné agentúry a iné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, zábezpeky a používanie eura ( Ú. v. EÚ L 20, 2022, s. 95 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/957/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)