C-19/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0019
- Citované
- 1× inými rozhodnutiami
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602359SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2359
4.5.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Rzeszowie (Poľsko) 20. januára 2026 – D. sp. z. o. o./T. S.A.
(Vec C-19/26, D.)
(C/2026/2359)
Jazyk konania: poľština
Predkladajúci vnútroštátny súd
Sąd Rejonowy w Rzeszowie
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: D. sp. z. o. o.
Žalovaná: T. S.A.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 1 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že pod pojmom „poškodený“ sa má rozumieť aj právny nástupca (nadobúdateľ pohľadávky, postupník)?
2.
Má sa článok 18 smernice 2009/103/ES v spojení so zásadou efektivity vykladať v tom zmysle, že také úkony, ako je predaj vozidla alebo (čiastočná alebo úplná) oprava vozidla priamo poškodeným po dátume postúpenia pohľadávky, môžu ovplyvniť rozsah nároku právneho nástupcu (nadobúdateľ pohľadávky, postupník) stanovený v článku 18 smernice 2009/103/ES voči poisťovni?
3.
Nezbavuje rozlišovanie poškodených na tých, ktorí vozidlá opravili, a tých, ktorí tak neurobili, ako aj na tých, ktorí svoje vozidlá po čiastočnej škode predali, a tých, ktorí si ich ponechali vo svojom vlastníctve, ustanovenia práva Únie, najmä smernicu 2009/103/ES, vrátane článku 18, potrebného účinku ( effet utile ) najmä tým, že ex offo vylučuje alebo neprimerane obmedzuje právo poškodeného na náhradu škody v rámci povinného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 263, 2009, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2359/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)