C-36/26

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 28. januára 2026 – M/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti a i.

(Vec C-36/26, Giutacesi ( 1 ) )

(C/2026/2210)

Jazyk konania: taliančina

Predkladajúci vnútroštátny súd

Consiglio di Stato

vylučuje sa v každom prípade a vo všeobecnosti výklad, ktorý by orgánu členského štátu umožňoval zrušiť osvedčenie lekárskej spôsobilosti vydané orgánom iného členského štátu,

—

odkazuje výklad pojmu licenčný úrad podľa MED.A.046 na ustanovenia MED.A.010 a konkrétne predstavuje podanie žiadosti o osvedčenie zdravotnej spôsobilosti prípad podania žiadosti o preukaz spôsobilosti, alebo je v každom prípade s takýmto prípadom porovnateľné, a v prípade kladnej odpovede, aké pravidlo upravuje prípad zapojenia dvoch členských štátov na základe podania dvoch žiadostí o osvedčenie zdravotnej spôsobilosti (v zmysle uvedenom v odôvodnení), alebo, alternatívne, aký je správny výklad pojmu „príslušný orgán“ podľa MED.A.010 v prípade, „ak osoba ešte nepožiadala o vydanie preukazu spôsobilosti“,

—

možno pri neexistencii konkrétneho a výslovného vymedzenia pojmu „licenčný úrad“ príslušný na zrušenie osvedčenia podľa MED.A.046 a v každom prípade na účely výkladu na základe ustanovení Zmlúv uznať, že členský štát má právomoc zrušiť osvedčenie zdravotnej spôsobilosti vydané orgánom iného členského štátu, ak existuje súvislosť medzi daným členským štátom a uvedeným osvedčením alebo s osobou žiadateľa (s uvedením podmienok a pri zohľadnení vyššie uvedených osobitostí prípadu v prejednávanej veci)?

( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu, ani názvu žiadneho z účastníkov konania.