C-45/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0045
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602211SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2211
27.4.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven kasacionen săd (Bulharsko) 30. januára 2026 – G.S.S., S.S.S., Е.D.S., Z.S.R./UNIQA Towarzystwo Ubezpieczen SA
(Vec C-45/26, UNIQA Towarzystwo Ubezpieczen)
(C/2026/2211)
Jazyk konania: bulharčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Vărchoven kasacionen săd
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobcovia a navrhovatelia v konaní o kasačnej sťažnosti: G.S.S., S.S.S., Е.D.S., Z.S.R.
Žalovaná a odporkyňa v konaní o kasačnej sťažnosti: UNIQA Towarzystwo Ubezpieczen SA
Prejudiciálne otázky
1.
Aký význam má formulácia „osoba, o ktorej sa tvrdí, že je zodpovedná“ uvedená v článku 4 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 ( 1 ) z 11. júla 2007 o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky (Rím II)?
2.
Možno túto formuláciu vykladať v tom zmysle, že zahŕňa povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu vlastníka alebo používateľa motorového vozidla, ak poškodené osoby podali priamu žalobu?
3.
Má sa v prípade žaloby podanej osobami poškodenými dopravnou nehodou proti poisťovni bezprostredného pôvodcu škody poskytujúcej povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu formulácia „osoba, o ktorej sa tvrdí, že je zodpovedná“, použitá v článku 4 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 z 11. júla 2007 o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky (Rím II), vykladať v tom zmysle, že touto osobou je poisťovňa, a nie pôvodca škody (vodič vozidla, osoba zodpovedná za dopravnú nehodu)?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 199, 2007, s. 40 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2211/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)