C-70/26

C_202602017SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/2017

13.4.2026

Účastníci vnútroštátneho konania

Žalobkyne: Nicoventures Trading Ltd a House of Prince A/S

Žalovaný: Sikkerhedsstyrelsen

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 20 ods. 4 písm. b) bod i) smernice o tabakových výrobkoch (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 ( 1 ) ) – podľa ktorého sa na jednotkových baleniach a akýchkoľvek vonkajších obaloch elektronických cigariet a plniacich fľaštičiek musí okrem iného uvádzať v zostupnom poradí zoznam všetkých zložiek nachádzajúcich sa vo výrobku podľa hmotnosti – vykladať v tom zmysle, že je s týmto ustanovením nezlučiteľné, ak sú zložky použité v množstvách nepresahujúcich 0,1 % konečného zloženia tekutiny uvedené okrem iného na jednotkovom balení prostredníctvom všeobecných označení pre zložky patriace do tej istej kategórie vrátane označenia „arómy“?

( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES ( Ú. v. EÚ L 127, 2014, s. 1 ).