C-89/26

C_202602505SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/2505

11.5.2026

Ďalší účastníci konania: Európska komisia, AlzChem Trostberg GmbH, Spolková republika Nemecko, Litovská republika, Európska chemická agentúra

Návrhy odvolateľky

Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:

—

zrušil napadnutý rozsudok,

—

uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľka uvádza tri odvolacie dôvody.

Po prvé Všeobecný súd porušil článok 40 ods. 4 Štatútu Súdneho dvora, článok 142 ods. 1 a článok 145 ods. 2 písm. b) Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu, článok 263 ods. 2 ZFEÚ a článok 47 Charty tým, že nesprávne rozhodol, že tvrdenia a dôvody odvolateľky nesúvisia s predmetom sporu, a odmietol jej tvrdenia a dôvody ako neprípustné.

Po druhé Všeobecný súd porušil článok 41 ods. 2 písm. a) Charty a subsidiárne článok 90 ods. 2 tretí pododsek nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní ( 2 ) tým, že dospel k nesprávnemu záveru, že počas schvaľovacieho konania nebolo porušené právo spoločnosti AlzChem byť vypočutá, vrátane práva spoločnosti AlzChem doplniť dokumentáciu poskytnutím dodatočných informácií.

Po tretie Všeobecný súd nesprávne vyložil a uplatnil zásadu proporcionality podľa článku 52 ods. 1 Charty a článku 5 ods. 4 ZEÚ, keď dospel k záveru, že AlzChem nepreukázala, že prijatím vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2023/1097 z 5. júna 2023 bola porušená zásada proporcionality.