C-92/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0092
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602370SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2370
4.5.2026
Odvolanie podané 16. februára 2026: Amer Foz proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 3. decembra 2025 vo veci T-414/24, Foz/Rada
(Vec C-92/26 P)
(C/2026/2370)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľ: Amer Foz (v zastúpení: L. Cloquet, L. Degeest, advokáti)
Ďalšia účastníčka konania: Rada Európskej únie
Návrhy odvolateľa
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
—
čiastočne zrušil rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 3. decembra 2025 vo veci T-414/24 v rozsahu, v akom zamietol žalobu odvolateľa o neplatnosť aktov o ponechaní v zoznamoch z roku 2025, ako sú v nej vymedzené,
—
v dôsledku toho zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1096 ( 1 ) z 27. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP ( 2 ) z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii, v rozsahu, v akom sa týka odvolateľa,
—
v dôsledku toho zrušil vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1095 ( 3 ) z 27. mája 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, v rozsahu, v akom sa týka odvolateľa,
—
v dôsledku toho zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/1094 ( 4 ) z 27. mája 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 ( 5 ) o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, v rozsahu, v akom sa týka odvolateľa,
—
v dôsledku toho uložil Rade povinnosť vypustiť meno odvolateľa z príloh k rozhodnutiu Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii a k nariadeniu Rady (EÚ) č. 36/2012 z 18. januára 2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii,
—
a v dôsledku toho uložil Rade povinnosť nahradiť všetky trovy konania vrátane trov konania, ktoré vznikli odvolateľovi.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolateľ uvádza tri odvolacie dôvody:
Prvý odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení, ktorého sa dopustil Všeobecný súd tým, že nesprávne uplatnil pravidlá upravujúce dôkazné bremeno, pokiaľ ide o záver Všeobecného súdu, že odvolateľ nepreukázal neexistenciu akéhokoľvek spojenia medzi ním a bývalým režimom Baššára al-Asada.
Druhý odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, ktoré viedlo k porušeniu článkov 27 a 28 rozhodnutia Rady 2013/255 a článku 15 nariadenia č. 36/2012 v spojení s odôvodnením 8 rozhodnutia Rady (SZBP) 2025/1096 z 27. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2023 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii.
Tretí odvolací dôvod je založený na i) porušení povinnosti Všeobecného súdu odôvodniť rozsudok vydaný 3. decembra 2025 a ii) nesprávnom právnom posúdení, ktorého sa dopustil Všeobecný súd a ktoré viedlo k porušeniu článkov 27 a 28 rozhodnutia Rady 2013/255 a článku 15 nariadenia č. 36/2012 v spojení s odôvodnením 8 rozhodnutia Rady (SZBP) 2025/1096 z 27. mája 2025, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2023 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii.
( 1 ) Ú. v. EÚ L, 2025/1096.
( 2 ) Ú. v. EÚ L 147, 2013, s. 14 .
( 3 ) Ú. v. EÚ L, 2025/1095.
( 4 ) Ú. v. EÚ L, 2025/1094.
( 5 ) Ú. v. EÚ L 16, 2012, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2370/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)