C-132/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0132
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603042SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3042
15.6.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour du travail de Mons (Belgicko) 25. februára 2026 – Camille ASBL/RT
(Vec C-132/26, Camille)
(C/2026/3042)
Jazyk konania: francúzština
Predkladajúci vnútroštátny súd
Cour du travail de Mons
Účastníci vnútroštátneho konania
Odvolateľka a žalobkyňa: Camille ASBL
Odporkyňa a žalovaná: RT
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa článok 4 nariadenia 883/2004/ES ( 1 ) , článok 24 smernice 2004/38/ES ( 2 ) a článok 7 nariadenia (EÚ) č. 492/2011 ( 3 ) , zakotvujúce zásadu rovnosti zaobchádzania s občanmi Európskej únie, vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá podmieňuje priznanie prídavkov na dieťa tým, že dotknuté dieťa, ktoré je občanom Európskej únie, musí mať povolenie na pobyt v príslušnom členskom štáte, v ktorom skutočne žije so svojimi rodičmi, čo môže viesť k tomu, že je vylúčený z poskytovania týchto prídavkov rodič tohto dieťaťa, ktorý je tiež štátnym príslušníkom členského štátu Európskej únie, ktorý však (už) nie je držiteľom takéhoto povolenia na pobyt, hoci tu skutočne žije a vykonáva hospodársku činnosť (v prejednávanej veci závislú činnosť), a tak prispieva na financovanie sociálnej politiky tohto štátu?
2.
Za predpokladu, že odpoveď na prvú otázku bude kladná: Je takéto rozdielne zaobchádzanie, ktoré je v rozpore s článkom 4 nariadenia 883/2004/ES, s článkom 24 smernice 2004/38/ES a s článkom 7 nariadenia (EÚ) č. 492/2011, primerane vyvážené tým, že iné ustanovenie predmetnej právnej úpravy oslobodzuje to isté dieťa od povinnosti mať povolenie na pobyt, čím vzniká tomu istému rodičovi nárok na prídavky na dieťa na obdobie najviac šiestich mesiacov, ktoré začína plynúť pri vstupe tohto rodiča na územie dotknutého členského štátu?
( 1 ) Nariadenie (ES) Európskeho parlamentu a Rady 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia ( Ú. v. EÚ L 166, 2004, s. 1 ; Mim. vyd. 05/005, s. 72).
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/38/ES z 29. apríla 2004 o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov, ktorá mení a dopĺňa nariadenie (EHS) 1612/68 a ruší smernice 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS ( Ú. v. EÚ L 158, 2004, s. 77 ; Mim. vyd. 05/005, s. 46).
( 3 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o slobode pohybu pracovníkov v rámci Únie ( Ú. v. EÚ L 141, 2011, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3042/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)