← Späť na vyhľadávanie
Súdny dvor Európskej únie·6.3.2026

C-183/26

Súd
Súdny dvor Európskej únie
IČS
62026CN0183

C_202602878SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/2878

8.6.2026

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Španielsko) 6. maraca 2026 – HE/Administración del Estado (Subdirección General de Clases Pasivas – Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social – Secretaría de Estado de la Seguridad Social y Pensiones – Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones)

(Vec C-183/26, Subdirección General de Gestión de Clases Pasivas)

(C/2026/2878)

Jazyk konania: španielčina

Predkladajúci vnútroštátny súd

Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana

Účastníci vnútroštátneho konania

Žalobkyňa: HE

Žalovaný: Administración del Estado (Subdirección General de Clases Pasivas – Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social – Secretaría de Estado de la Seguridad Social y Pensiones – Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones)

Prejudiciálna otázka

1.

Má sa zákaz diskriminácie na základe veku uvedený v článku 21 Charty základných práv Európskej únie, v článku 10 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a v článkoch 1, 2 a 6 smernice Rady 2000/78/ES ( 1 ) z 27. novembra 2000 vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave alebo mu odporuje vnútroštátna právna norma, konkrétne predchádzajúce znenie osemnásteho dodatočného ustanovenia LCPE ( 2 ) , ktoré upravuje priznanie nároku na príspevok k dôchodku z dôvodu materstva tak, že z jeho poberania vylučuje len tých rodičov, ktorí napriek tomu, že spĺňajú rovnaké podmienky týkajúce sa dôb prispievania ako osoby, ktoré získali nárok na starobný dôchodok príspevkového typu vo veku 65 rokov, nedosiahli tento vek?

( 1 ) Smernica Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní ( Ú. v. ES L 303, 2000, s. 16 ; Mim. vyd. 05/004, s. 79).

( 2 ) Real Decreto Legislativo 670/1987, de 30 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de Ley de Clases Pasivas del Estado – BOE, núm. 126, de 27/05/1987 [Kráľovský legislatívny dekrét 670/1987 z 30. apríla, ktorým sa ktorým sa schvaľuje konsolidované znenie zákona o dôchodkovom zabezpečení štátnych zamestnancov – BOE, č. 126, z 27. mája 1987).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2878/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.