C-187/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0187
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603046SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3046
15.6.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa (Senāts) (Lotyšsko) 9. marca 2026 – Konkurences padome/Rīgas pašvaldības SIA Rīgas satiksme, maksātnespējīgā SIA Rīgas mikroautobusu satiksme
(Vec C-187/26, Rīgas satiksme)
(C/2026/3046)
Jazyk konania: lotyština
Predkladajúci vnútroštátny súd
Augstākā tiesa (Senāts)
Účastníci vnútroštátneho konania
Navrhovateľka v konaní o kasačnom opravnom prostriedku a žalovaná v prvostupňovom konaní: Konkurences padome
Odporkyne v konaní o kasačnom opravnom prostriedku a žalobkyne v prvostupňovom konaní: Rīgas pašvaldības SIA Rīgas satiksme, maksātnespējīgā SIA Rīgas mikroautobusu satiksme
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 106 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie vykladať v tom zmysle, že pri určovaní, či sa má konštatovať, že zmluva o službách vo verejnom záujme uzavretá medzi príslušným orgánom a poskytovateľom služieb vo verejnom záujme priznáva výlučné práva v zmysle článku 106 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, čím sa vylučuje hospodárska súťaž na trhu s určitým produktom, sú z právneho hľadiska relevantné skutkové okolnosti, za ktorých sa vykonáva zmluva o službách vo verejnom záujme?
2.
Má sa článok 4 ods. 7 nariadenia č. 1370/2007 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že zmluva uzavretá poskytovateľom služieb so subdodávateľom má povahu subdodávateľskej zmluvy upravenej v uvedenom článku, ak a) sa touto zmluvou zodpovednosť za poskytovanie dopravných služieb vo verejnom záujme neprenáša na subdodávateľa; b) subdodávateľ nemá právo samostatne určovať podstatné prvky služieb, ktoré musí poskytovať, najmä výšku tarify a cestovné poriadky; c) náklady subdodávateľa na poskytnuté služby sa hradia z predaja lístkov spotrebiteľom, teda poskytovateľ služieb, Rīgas satiksme, nehradí náklady na služby?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23. októbra 2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1107/70 ( Ú. v. EÚ L 315, 2007, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3046/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)