C-212/26
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62026CN0212
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603157SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3157
22.6.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 12. marca 2026 – DPM – Tratamento de Águas e Ar Ambiente, Lda/Assembleia da Républica
(Vec C-212/26, Tratamento de Águas e Ar Ambiente)
(C/2026/3157)
Jazyk konania: portugalčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Supremo Tribunal Administrativo
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: DPM – Tratamento de Águas e Ar Ambiente, Lda
Žalovaný: Assembleia da Républica
Prejudiciálne otázky
1.
Ak žalobca prostredníctvom tej istej žaloby napáda zákonnosť rozhodnutia, ktorým bol vylúčený z postupu verejného obstarávania, a zákonnosť rozhodnutia, ktorým bola prijatá ponuka spolužalovaného (z dôvodu, že jej prijatie je neplatné), ako aj následné rozhodnutie o zadaní zákazky, má sa podľa článku 57 ods. 2 druhého pododseku smernice 2009/81 ( 1 ) , ktorý je formulovaný rovnako ako článok 2a ods. 2 smernice 89/665 ( 2 ) , vychádzať z toho, že ak súd potvrdí zákonnosť rozhodnutia o vylúčení, žalobca stráca záujem na konaní, pokiaľ ide o posúdenie rozhodnutia o prijatí ponuky spolužalovaného?
2.
Alebo sa má naopak vychádzať z toho, že súd musí v tomto prípade preskúmať aj návrh na vyhlásenie nezákonnosti rozhodnutia, ktorým bola prijatá ponuka spolužalovaného, pretože žalobca si zachováva záujem na konaní, keďže v prípade nezákonnosti tohto rozhodnutia existuje nepriamy záujem na zadaní zákazky?
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/81/ES z 13. júla 2009 o koordinácii postupov pre zadávanie určitých zákaziek na práce, zákaziek na dodávku tovaru a zákaziek na služby verejnými obstarávateľmi alebo obstarávateľmi v oblastiach obrany a bezpečnosti a o zmene a doplnení smerníc 2004/17/ES a 2004/18/ES ( Ú. v. EÚ L 216, 2009, s. 76 – 136 ).
( 2 ) Smernica Rady z 21. decembra 1989 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa uplatňovania postupov preskúmavania v rámci verejného obstarávania tovarov a prác ( Ú. v. ES L 395, 1989, s. 33 – 35 ; Mim. vyd. 06/001, s. 246).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3157/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)