C-276/26

Odvolanie podané 31. marca 2026: Lantmännen ek för a Lantmännen Biorefineries AB proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora zasadajúca v päťčlennom zložení) z 21. januára 2026 vo veci T-93/24, Lantmännen a Lantmännen Biorefineries/Komisia

(Vec C-276/26 P)

(C/2026/2719)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľky: Lantmännen ek för, Lantmännen Biorefineries AB (v zastúpení: O. W. Brouwer a A. Pliego Selie, advocaten, N. Frey a A. Van Cauwelaert, Solicitors, S. Perván Lindeborg a M. Nicolin, advokater)

vydal konečný rozsudok a zrušil rozhodnutie Komisie C(2023) 8320 final zo 7. decembra 2023 týkajúce sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.40054 – Ethanol Benchmarks), a

—

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy tohto konania a konania pred Všeobecným súdom, vrátane trov konania všetkých prípadných vedľajších účastníkov konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľky uvádzajú tri odvolacie dôvody.

Po prvé, Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď konštatoval, že procesná voľba a prijatie rozhodnutia o urovnaní vo veci Abengoa [rozhodnutie Komisie C(2021) 8913 final z 10. decembra 2021] voči spoločnosti Abengoa ako jedinému podniku zúčastňujúcemu sa na urovnaní (ako takému a samotnému) nespôsobujú voči odvolateľkám zaujatosť.