C-504/26

C_202603405SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/3405

6.7.2026

Žalovaný: Španielske kráľovstvo

Návrhy žalobkyne

—

určiť, že Španielske kráľovstvo tým, že neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Rady (EÚ) 2020/285 z 18. februára 2020, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, pokiaľ ide o osobitnú úpravu pre malé podniky ( 1 ) alebo že ich v každom prípade neoznámilo Komisii, si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 3 ods. 1 tejto smernice,

—

uložiť Španielskemu kráľovstvu povinnosť zaplatiť Komisii paušálnu pokutu vo výške zodpovedajúcej vyššej z nasledujúcich súm: i) sumu vypočítanú vynásobením dennej sadzby 32 430 eur počtom dní, počas ktorých porušenie povinnosti pretrvávalo odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na prebratie smernice stanovenej v článku 3 ods. 1 smernice až do dňa, keď Španielske kráľovstvo ukončí toto porušenie, alebo ak ho neukončí, do dňa vyhlásenia rozsudku podľa článku 260 ods. 3 ZFEÚ; ii) minimálnu paušálnu sumu vo výške 7 540 000 eur,

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/285 z 18. februára 2020 mení najmä smernicu 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty ( 2 ) , pokiaľ ide o osobitnú úpravu pre malé podniky. Smernica (EÚ) 2020/285 stanovuje, že ak členský štát prizná oslobodenie od dane z pridanej hodnoty (DPH) splatnej na jeho území pre malé podniky, ktorých obrat nepresahuje určité prahové hodnoty, musia mať možnosť využiť toto oslobodenie aj malé podniky usadené v iných členských štátoch. Hoci sa teda členské štáty môžu rozhodnúť, že malým podnikom neposkytnú oslobodenie od DPH splatnej na ich území, sú povinné prijať opatrenia potrebné na to, aby malé podniky usadené na ich území mohli využívať oslobodenie zavedené inými členskými štátmi. Podľa článku 3 ods. 1 smernice (EÚ) 2020/285 boli členské štáty povinné najneskôr do 31. decembra 2024 uviesť do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou, bezodkladne oznámiť Komisii znenie týchto ustanovení a uplatňovať ich od 1. januára 2025. Španielske kráľovstvo si túto povinnosť nesplnilo.

Smernica (EÚ) 2020/285 bola prijatá riadnym legislatívnym postupom, a preto patrí do pôsobnosti článku 260 ods. 3 ZFEÚ.

V tejto súvislosti Komisia navrhuje, aby Súdny dvor uložil Španielskemu kráľovstvu podľa článku 260 ods. 3 ZFEÚ povinnosť zaplatiť paušálnu pokutu a penále, ktorých výšku Komisia vypočítala v súlade s oznámením o finančných sankciách v konaniach o nesplnení povinnosti ( 3 ) a s prihliadnutím na judikatúru Súdneho dvora.

( 1 ) Smernica Rady (EÚ) 2020/285 z 18. februára 2020, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, pokiaľ ide o osobitnú úpravu pre malé podniky, a nariadenie (EÚ) č. 904/2010, pokiaľ ide o administratívnu spoluprácu a výmenu informácií na účely monitorovania správneho uplatňovania osobitnej úpravy pre malé podniky ( Ú. v. EÚ L 62, 2020, s. 13 ).