T-31/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0031
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601773SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1773
30.3.2026
Žaloba podaná 15. januára 2026 – Ecolog Deutschland/Komisia
(Vec T-31/26)
(C/2026/1773)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Ecolog Deutschland GmbH (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: T. Mösinger, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil zadanie zákazky zo strany Európskej komisie v spornom verejnom obstarávaní ( 1 ) [inému uchádzačovi],
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod: protiprávne uplatnenie vyhlásenia o krízovom stave
—
Reštriktívny výklad kritérií použitia výnimky z dôvodu vyhlásenia krízového stavu sa neuplatní, pretože – okrem výzvy na predloženie ponuky – celé konanie prebiehalo po ukončení účinnosti vyhlásenia krízového stavu.
—
Mimoriadna naliehavosť neexistuje z dôvodu nedostatočného odôvodnenia.
—
V čase postupu zadávania zákazky bolo možné bez problémov uskutočniť verejné obstarávanie na úrovni Únie. Aj to hovorí v neprospech mimoriadnej naliehavosti.
2.
Druhý žalobný dôvod: opomenutie vyzvania žalobkyne na predloženie ponuky
Výzva sa protiprávne týkala len výrobcov stanov. Z tohto dôvodu bola žalobkyňa vylúčená.
3.
Tretí žalobný dôvod: protiprávne zadanie zákazky [inému uchádzačovi]
Podnik, ktorému bola zadaná zákazka síce je výrobcom stanov, ale nie je výrobcom stanov spĺňajúcich požiadavky určenia na vojenské účely.
( 1 ) Belgicko: EC-FPI/2024/EA-NP/0038 – Zmluva o dodávke - EPF Arménsko, Ú. v. EÚ S 2025/704925, 24/10/2025
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1773/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)