T-36/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0036
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601894SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1894
7.4.2026
Žaloba podaná 16. januára 2026 – Barrios Cachazo/Komisia
(Vec T-36/26)
(C/2026/1894)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Carlos Barrios Cachazo (Tervuren, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi a A. Champetier, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
vyhlásil túto žalobu za prípustnú a dôvodnú,
—
zrušil rozhodnutie z 25. apríla 2025 v rozsahu, v akom zamieta žiadosť žalobcu o pomoc z 30. septembra 2022,
—
zrušil rozhodnutie z 8. októbra 2025 v rozsahu, v akom zamieta sťažnosť žalobcu zo 4. júla 2025,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť nemajetkovú ujmu žalobcu odhadovanú ex aequo et bono na 50 000 eur,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na viacerých procesných pochybeniach.
—
Žalobca namieta porušenie zásad primeranej lehoty, riadnej správy vecí verejných a náležitej starostlivosti, tak ako sú zakotvené v článku 41 Charty základných práv Európskej únie, a zamieňanie vyšetrovaní CMS 21/032 a D/446/22,
—
zdôrazňuje porušenie článku 24 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie („služobný poriadok“),
—
nakoniec tvrdí, že došlo k porušeniu ochrany jeho osobných údajov.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na viacerých pochybeniach postihujúcich vyšetrovaciu správu.
—
Žalobca sa domnieva, že Komisia sa dopustila nesprávneho posúdenia a porušila článok 12a služobného poriadku, ako aj svoje vlastné rozhodnutie z 12. decembra 2023,
—
okrem toho poukazuje na porušenie článku 24 služobného poriadku.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti starostlivosti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1894/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)