T-57/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0057
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602254SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2254
27.4.2026
Žaloba podaná 23. januára 2026 – Flughafen Dortmund/Komisia
(Vec T-57/26)
(C/2026/2254)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Flughafen Dortmund GmbH (Dortmund, Nemecko) (v zastúpení: R. Brauner, Rechtsanwalt)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil zamietavé rozhodnutie Európskej komisie zo 14. novembra 2025 o sťažnosti spoločnosti Flughafen Dortmund GmbH, SA. 101577,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod: porušenie zmluvy, pomoc, náklady na údržbu
– Kompenzácia nákladov na údržbu pre letiská vybraté už v roku 1953 a doplnené pri znovuzjednotení, predstavuje neoprávnenú štátnu pomoc, a to najmä preto, že ide o selektívne zvýhodnenie. Dôvody výberu uvedené Nemeckom sú prázdnymi frázami a nespĺňajú požiadavky článku 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ. Rozhodujúci nie je len cieľ kompenzácie, ale aj dôvod rozdielneho zaobchádzania s konkurentmi, ktorí rovnako podliehajú zákonnej prevádzkovej povinnosti. Komisia mala pred posúdením zlučiteľnosti najskôr zistiť existenciu pomoci, čo však neurobila.
2.
Druhý žalobný dôvod: porušenie zmluvy, pomoc, náklady za letecké navigačné služby
Náhrada nákladov za letecké navigačné služby pred zavedením § 27d ods. 1a zákona o leteckej doprave (LuftVG) ( 1 ) len pre vybraté letiskám je neoprávnenou štátnou pomocou. Dokonca aj po zavedení § 27d ods. 1a LuftVG všetky nemecké letiská fakticky dostali náhradu, stále ide o ekonomickú výhodu, pretože vybratým letiskám bol priznaný viazaný nárok, zatiaľ čo ostatné podliehali diskrečnému rozhodnutiu a rozpočtovej výhrade.
( 1 ) Luftverkehrsgesetz (zákon o leteckej doprave, LuftVG) v znení uverejnenom 10. mája 2007 (BGBl. I s. 698) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Mai 2007 (BGBl. I S. 698), naposledy zmenený prostredníctvom Sechzehntes Gesetz zur Änderung des Luftverkehrsgesetzes (šestnásty zákon, ktorým sa mení zákon o leteckej doprave, LuftVGÄndG) z 5. júla 2021 (BGBl. 2021 I bod 40).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2254/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)