T-97/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0097
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602257SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2257
27.4.2026
Žaloba podaná 9. februára 2026 – QR/ESVČ
(Vec T-97/26)
(C/2026/2257)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: QR (v zastúpení: N. Flandin, advokát)
Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť z 18. marca 2025, ktorým sa zamietla žiadosť žalobcu o pomoc podľa článku 24 Služobného poriadku (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“);
—
subsidiárne zrušil rozhodnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť z 31. októbra 2025, ktorým sa zamietla sťažnosť žalobcu proti napadnutému rozhodnutiu;
—
uložil povinnosť nahradiť nemajetkovú ujmu, ktorú utrpel žalobca;
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že rozhodnutie ESVČ má vady spočívajúce v neplatnom právnom základe a nesprávnom postupe v rozpore s článkom 38 ods. 1 rozhodnutia Komisie C(2023) 8630 z 12. decembra 2023 o prevencii psychického a sexuálneho obťažovania a boji proti nemu, ktorým sa zrušuje rozhodnutie C(2006) 1624/3 z 26. apríla 2006.
2.
Druhý žalobný dôvod vychádza z toho, že ESVČ sa dopustila nesprávneho posúdenia a porušenia povinnosti odôvodnenia, keď konštatovala, že tvrdenia uvedené v žiadosti o pomoc nepredstavujú prima facie dôkaz o obťažovaní.
3.
Tretí žalobný dôvod vychádza z toho, že rozhodnutia ESVČ majú vady spočívajúce v porušení článku 1d ods. 4 služobného poriadku a rozhodnutia ESVČ o primeraných úpravách a v porušení povinnosti starostlivosti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2257/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)