T-130/26

C_202602047SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/2047

13.4.2026

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

zrušil rozhodnutie Európskej komisii z 12. decembra 2025 (vec AT.40459 – Rail freight forwarding in Poland – PKP Cargo), ktorým bola zamietnutá sťažnosť podaná žalobkyňou 4. novembra 2016 na základe článku 7 ods. 2 nariadenia č. 1/2003 ( 1 ) vo veci údajných porušení článku 102 ZFEÚ na trhu služieb železničnej nákladnej dopravy v Poľsku a

—

Druhý žalobný dôvod týkajúci sa porušenia podstatných procesných požiadaviek, najmä článku 7 ods. 2 nariadenia č. 773/2004 ( 2 ) v spojení s článkom 7 ods. 2 nariadenia č. 1/2003 a článku 41 ods. 1 a ods. 2 písm. c) Charty. Žalobkyňa tvrdí, že Komisia nepreskúmala sťažnosť dôsledne, nestranne a na základe overených dôkazov. Rozhodnutie sa v podstate zakladá na informáciách poskytnutých spoločnosťou PKP Cargo, zatiaľ čo argumenty a dôkazy predložené žalobkyňou boli buď ignorované, alebo neboli dostatočne zohľadnené.

3.

Tretí žalobný dôvod týkajúci sa porušenia článku 7 ods. 2 nariadenia č. 773/2004 v spojení s článkom 7 ods. 2 nariadenia č. 1/2003, článku 41 Charty a článku 296 ZFEÚ v dôsledku zjavnej chyby v posúdení a porušenia povinnosti odôvodnenia v súvislosti s vplyvom na obchod medzi členskými štátmi. Žalobkyňa tvrdí, že Komisia nesprávne uplatnila usmernenia týkajúce sa vplyvu na obchod a nesprávne dospela k záveru, že pravdepodobnosť, že by sa údajné praktiky mohli významne dotknúť obchodu medzi členskými štátmi, je nízka.

4.

Štvrtý žalobný dôvod sa týka zjavnej chyby v posúdení a porušenia zásady riadnej správy veci verejných a povinnosti odôvodnenia tým, že sa konštatovalo, že nie je v záujme Únie pokračovať v konaní. Žalobkyňa tvrdí, že Komisia nesprávne klasifikovala údajné praktiky, nesprávne uplatnila príslušný právny test, nesprávne posúdila vylučujúce účinky ako hypotetické a nesprávne dospela k záveru, že pokračovanie konania by bolo neprimerané.

5.