T-143/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0143
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602519SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2519
11.5.2026
Žaloba podaná 27. februára 2026 – Vamvakas/Komisia
(Vec T-143/26)
(C/2026/2519)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobca: Ioannis Vamvakas (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Vamvakas, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Európskej komisie zo 7. marca 2025 (Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov – PMO), ktoré bolo oznámené v ten istý deň,
—
priznal úradníkovi nárok na príspevok na expatriáciu od 1. februára 2025, a
—
uložil žalovanej teda Komisii, povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Svojou žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia riaditeľa Generálneho riaditeľstva pre ľudské zdroje a bezpečnosť – Riaditeľstvo „Ľudské zdroje, hospodárstvo, právne veci a spolupracovníci“ Európskej komisie, ktorým bola zamietnutá sťažnosť podaná podľa článku 90 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie (ďalej len „služobný poriadok“) týkajúca sa vyplatenia príspevku na expatriáciu a zrušenia rozhodnutia Komisie zo 7. marca 2025 (Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov – PMO), ktorým bol úradníkovi odňatý tento príspevok.
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvým žalobným dôvodom žalobca tvrdí, že v prejednávanej veci došlo k porušeniu služobného poriadku, nesprávnemu hodnoteniu a nesprávnemu právnemu posúdeniu z dôvodu, že pri výklade ustanovenia služobného poriadku (článok 4 prílohy VII) sa Komisia nesprávne a z dôvodu nesprávneho posúdenia dôkazov domnievala, že skutočnosť, že žalobca mal niekoľko mesiacov a dočasne bydlisko v Belgicku v rámci dohody o stáži, postačuje na vyvodenie záveru, že v Belgicku sa trvalo usadil a že tam vykonával hlavné zamestnanie, v dôsledku čoho nemá nárok na vyplatenie príspevku na expatriáciu.
2.
Druhým žalobným dôvodom žalobca poukazuje na to, že Komisia porušila zásady legitímnej dôvery, rovnosti zaobchádzania a riadnej správy vecí verejných, keďže ako správny orgán je v súlade so Zmluvami povinná riadiť svoje služby s vylúčením akejkoľvek nezrovnalosti alebo diskriminácie, uplatňovať a presadzovať inštitucionálne texty a ich zásady, ako aj konať vo vzťahu k úradníkom a subjektom konajúcim v dobrej viere v súlade so služobným poriadkom a rovnako a spravodlivo.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2519/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)