T-224/26

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Köln (Nemecko) 17. marca 2026 – Vueling Airlines SA/Flightright GmbH

(Vec T-224/26, Vueling Airlines)

(C/2026/2917)

Jazyk konania: nemčina

Predkladajúci vnútroštátny súd

Landgericht Köln

Ide o lety s priamymi prípojmi v zmysle článku 2 písm. h) nariadenia (ES) č. 261/2004 ( 1 ) , ak nezávislý sprostredkovateľ, ktorý pôsobí na internete (tzv. online cestovná kancelária), spojí viaceré úseky letov od rovnakých alebo rozličných leteckých dopravcov do jednej prepravy, s jednotným potvrdením rezervácie a číslom rezervácie sprostredkovateľa, cestujúcemu za to účtuje celkovú cenu a vydá jednotnú elektronickú letenku, v ktorej sú však cestujúcemu pre jednotlivé úseky letov oznámené odlišné čísla rezervácií a čísla leteniek príslušných leteckých dopravcov?

b)

V prípade kladnej odpovede: Platí to aj vtedy, ak cestujúci po pristátí po prvom úseku letu musí na mieste medzipristátia opustiť tranzitný priestor, pre nasledujúci druhý úsek letu musí znova vykonať odbavenie a o potrebe tohto postupu je informovaný v potvrdení rezervácie?

2.

a)

Môže aj bez zmluvného vzťahu medzi sprostredkovateľom a leteckým dopravcom existovať aspoň konkludentné splnomocnenie sprostredkovateľa alebo konkludentné povolenie zo strany leteckého dopravcu v zmysle článku 2 písm. f) nariadenia (ES) č. 261/2004, ak letecký dopravca na svojej internetovej stránke poskytuje možnosti rezervácie a vie, že ich využívajú nielen, ako zamýšľal, koneční zákazníci, ale aj sprostredkovatelia, ktorí s ním nie sú zmluvne viazaní, na účely spojenia viacerých čiastkových letov, aj rôznych leteckých dopravcov, do jednej prepravy, a ak prepravuje cestujúcich s jednotnými elektronickými letenkami, ktoré vystavil tento sprostredkovateľ?