T-306/26

Žaloba podaná 20. mája 2026 – Vrána/Komisia

(Vec T-306/26)

(C/2026/3431)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Luděk Vrána (Svrkyně, Česká republika) (v zastúpení: S. Sobolová, advokát)

zrušil implicitné rozhodnutie Európskej komisie o zamietnutí prístupu k dokumentom v odpovedi na opakovanú žiadosť žalobcu zo 6. februára 2026 (referenčné číslo: EASE 2025/4435) týkajúcu sa žiadosti o prístup ku korešpondencii medzi Komisiou a pánom Wagenknechtom v súvislosti so sťažnosťami pána Wagenknechta na údajný konflikt záujmov predsedu vlády Českej republiky Andreja Babiša týkajúci sa fondov EÚ a viacročného finančného rámca,

—

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil žalobca, a

—

nariadil ďalšie opatrenia, ktoré považuje za vhodné.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 4 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 1049/2001 tým, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno potrebné na odôvodnenie zamietnutia prístupu k dokumentom z dôvodu ochrany osobných údajov.

4.

Štvrtý žalobný dôvod je založený na tom, že Komisia nevykonala požadované vyváženie medzi záujmami na ochrane súkromia dotknutej osoby a verejným záujmom na transparentnosti sporných dokumentov.

5.

Piaty žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení nedostatočnej odpovede tretej strany Komisiou, keďže ju vykladá ako podporu zamietnutia prístupu.

( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331).