T-325/26
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62026TN0325
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603435SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3435
6.7.2026
Žaloba podaná 26. mája 2026 – OX/EDPS
(Vec T-325/26)
(C/2026/3435)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: OX (v zastúpení: H. Tettenborn, advokát)
Žalovaný: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie EDPS zo 16. marca 2026 [D(2026) 0855], ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu zo 7. januára 2025 a potvrdzujúca žiadosť z 30. januára 2026 o poskytnutie prístupu k (i) 79 posúdeniam vplyvu na ochranu údajov (ďalej len „DPIA“), ktoré boli EDPS predložené a ktoré tento orgán analyzoval, a k (ii) dokumentom označujúcim 31 inštitúcií a orgánov EÚ, ktoré podľa vlastného prieskumu EDPS týkajúceho sa DPIA z roku 202 nikdy nevykonali DPIA, a (iii) ku všetkým dokumentom súvisiacim s bodmi (i) a (ii), ako je vymedzené v predmete pôvodnej žiadosti žalobcu zo 7. januára 2025,
—
uložil EDPS povinnosť zaplatiť žalobcovi primeranú náhradu škody podľa uváženia Všeobecného súdu, podľa názoru navrhovateľa vo výške najmenej 2 000 eur, za morálnu a nemajetkovú ujmu a hmotnú škodu vzniknuté žalobcovi v dôsledku napadnutého rozhodnutia EDPS,
—
uložil EDPS povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby uvádza žalobca štyri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že EDPS porušil svoju povinnosť dodržiavať článok 2 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1049/2001 ( 1 ) .
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 42 Charty základných práv Európskej únie a článku 15 ods. 3 ZFEÚ, ktoré na úrovni primárneho práva zaručujú právo na prístup k dokumentom inštitúcií Únie, a to v danom prípade konaním EDPS.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 41 Charty (právo na riadnu správu vecí verejných), predovšetkým požiadaviek nestrannosti a spravodlivosti, vybavenia žiadosti v primeranej lehote a povinnosti riadneho odôvodnenia.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na zneužití právomocí spočívajúcom v tom, že EDPS nevykonáva svoje právomoci vtedy, keď to vyžadujú uplatniteľné normy, ale len vtedy, keď je zažalovaný na Všeobecnom súde, a režim prístupu k dokumentom sa teda uplatňuje tak, aby sa ním zakrylo zlyhanie samotného EDPS, pokiaľ ide o presadzovanie práva, až v rámci preskúmania, a nie na základe uplatnenia výnimiek uvedených v nariadení (ES) č. 1049/2001.
( 1 ) Ú. v. EÚ L 145, 31.5.2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3435/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)