III. ÚS 464/2024

„Správny súd v Bratislave j e p o v i n n ý nahradiť sťažovateľovi trovy konania 959,24 eur a zaplatiť ich právnemu zástupcovi sťažovateľa do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto nálezu.“

2. V ostatných častiach zostáva výrok nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III. ÚS 464/2024-74 z 21. novembra 2024 n e z m e n e n ý .

Odôvodnenie:

1. Nálezom ústavného súdu bolo vyslovené porušenie práv sťažovateľa, bol vyslovený príkaz Správnemu súdu v Bratislave vo veci konať bez zbytočných prieťahov, bolo mu priznané finančné zadosťučinenie 4 500 eur a náhrada trov konania. 2. Podľa znenia bodu 4 výroku nálezu bola Správnemu súdu v Bratislave uložená povinnosť nahradiť trovy v sume 530,86 eur. Sťažovateľovi však nebola priznaná náhrada trov konania za vyjadrenie z 10. júla 2024, ktorého obsahom boli podstatné skutočnosti pre rozhodnutie. 3. Základná sadzba odmeny za úkon právnej služby uskutočnený v roku 2024 je 343,25 eur a hodnota režijného paušálu je 13,73 eur. Sťažovateľovi vznikol nárok na náhradu trov konania za právny úkon (vyjadrenie z 10. júla 2024). Výsledná náhrada trov konania tak predstavuje sumu 959,24 eur vrátane 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). 4. Postupom podľa § 224 Civilného sporového poriadku v spojení s § 62 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je potrebné výšku náhrady trov konania opraviť.