III. ÚS 687/2025

Odôvodnenie:

1. Ústavnému súdu bola 2. júna 2025 doručená ústavná sťažnosť sťažovateľa vo veci namietaného porušenia základného práva na súdnu ochranu zaručeného čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“) a čl. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd, práva na spravodlivé súdne konanie zaručeného čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a čl. 38 Charty základných práv Európskej únie oboma výrokmi rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky označeného v záhlaví tohto uznesenia. Sťažovateľ navrhol zrušiť napadnuté rozhodnutie, vec vrátiť na ďalšie konanie. Požiadal o priznanie finančného zadosťučinenia 2 000 eur, ako aj náhrady trov konania. 2. Sťažovateľ doručil ústavnému súdu 18. novembra 2025 podanie, ktorým berie svoju ústavnú sťažnosť späť v celom rozsahu a navrhuje, aby ústavný súd konanie o nej zastavil. 3. Podľa čl. 140 ústavy podrobnosti o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania pred ním a o postavení jeho sudcov ustanoví zákon. Podľa § 127 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) ak sťažovateľ vezme svoju ústavnú sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej uznesením zastaví.

4. Vzhľadom na to, že sťažovateľ vzal svoju ústavnú sťažnosť späť v celom rozsahu, ústavný súd konanie o nej podľa § 127 zákona o ústavnom súde zastavil, tak ako to je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.