I. ÚS 385/2015

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 3. júla 2015 doručená sťažnosť , ; , ; , ,a , (spolu ďalej len „sťažovateľky“), vo veci namietaného porušenia základného práva podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného súdu Nitra v konaní vedenom pod sp. zn. 12 C 271/2009.

Sťažovateľky v podanej sťažnosti odôvodňovali namietané porušenie označených práv neefektívnym postupom a prieťahmi v označenom konaní vedenom okresným súdom a navrhli, aby ústavný súd o ich sťažnosti takto rozhodol: „1. Základné práva Sťažovateľov/1 ­ 4 na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa článku 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a právo na prejednanie veci v primeranej lehote podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného súdu Nitra vo veci vedenej pod sp. zn. 12C/271/2009 porušené boli. 2. Sťažovateľom/1 ­ 4 Ústavný súd Slovenskej republiky priznáva primerané finančné zadosťučinenie v sume 10 000 €... pre každého z nich, ktoré je Okresný súd Nitra povinný uhradiť jej do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. 3. Okresný súd Nitra je povinný uhradiť Sťažovateľom/1 ­ 4 trovy právneho zastúpenia vo výške 711,45 € na účet právneho zástupcu JUDr. Pavol Gráčik, advokát, advokátska kancelária, Farská 40, 949 01 Nitra do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.“

Sťažovateľky doručili ústavnému súdu 28. augusta 2015 podanie označené ako „Späťvzatie ústavnej sťažnosti“, v ktorom uviedli, že podanú ústavnú sťažnosť berú v celom rozsahu späť.