I. ÚS 48/2013

Sťažnosť JUDr. Z. L. a L. L. o d m i e t a pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí.

Odôvodnenie:

I.

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 6. novembra 2012 doručená sťažnosť JUDr. Z. L. a L. L., (ďalej len „sťažovateľky“), ktorou namietali porušenie svojich základných práv podľa čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“) a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného súdu Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. 1 P 225/2007.

2. Vzhľadom na to, že sťažnosť sťažovateliek nebola spísaná kvalifikovaným právnym zástupcom (advokátom), ktorá by mala náležitosti uvedené v § 50 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“), a nebolo k nej priložené splnomocnenie pre tohto zástupcu v zmysle kogentného ustanovenia § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde, ústavný súd listom zo 7. novembra 2012 vyzval sťažovateľky na odstránenie uvedených nedostatkov v lehote 10 dní od jeho doručenia, a to pod následkom odmietnutia sťažnosti bez odôvodnenia (§ 25 ods. 2 in fine zákona o ústavnom súde).

3. Sťažovateľky listom z 10. decembra 2012 požiadali o predĺženie stanovenej lehoty minimálne o 30 dní; táto lehota uplynula 11. januára 2013 bez toho, že by vytýkané nedostatky sťažnosti boli odstránené.