15CoP/60/2026
ECLI:SK:KSZA:2026:6425202447.2
- Súd
- Krajský súd v Žiline
- Sudca
- Mgr. Zuzana Štolcová
- IČS
- 6425202447
- Zdroj
- slov-lex.sk ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členiek senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Miriam Štillovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov - matka: B. C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX F. G. H., zastúpená právnou zástupkyňou: JUDr. Iveta Pálfy Fabianová, advokátka, so sídlom Štefánikovo nám. 5, 052 01 I. G. D. a otec: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. B. K. XXX/X, XXX XX F., zastúpený právnou zástupkyňou: JUDr. Lucia Sklenárová, advokátka, so sídlom SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom, v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného a vzájomného návrhu otca na zmenu úpravy styku, uloženia informačnej povinnosti matke a uloženie výchovného opatrenia, o odvolaní matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25P/141/2025-209 zo dňa 29. januára 2026 a odvolaní otca proti dopĺňaciemu rozsudku č. k. 25P/141/2025-253 zo dňa 31. marca 2026, takto
rozhodol:
Rozsudok
okresného súdu v napadnutých výrokoch I., II., v súvisiacom výroku V., v závislom výroku VI. a dopĺňací rozsudok p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom č. k. 25P/141/2025-209 zo dňa 29. januára 2026 okresný súd rozhodol tak, že - podľa výroku I. otec je povinný platiť na výživu maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX zvýšené výživné zo sumy 140,- Eur mesačne na sumu 300,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky maloletého dieťaťa, počnúc dňom 16.10.2025. - Výrokom II. zročné výživné za obdobie od 16.10.2025 do 29.01.2026 vo výške 640,- Eur otcovi povolil splácať v splátkach po 50,- Eur mesačne, spolu s bežným výživným, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní s plnením čo i len jednej splátky. - Podľa výroku III. matka je povinná pravidelne písomne informovať otca vždy k poslednému kalendárnemu dňu každého mesiaca o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, o jeho dlhodobejšom pobyte mimo miesta bydliska, o osobných potrebách maloletého a o aktuálnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. - Výrokom IV. uložil obom rodičom a maloletému A. A., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie vo forme povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a inému odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia v termínoch a za podmienok určených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad
Hronom, a to za účelom zlepšenia rodičovských kompetencií a vzájomnej komunikácie a obnovy vzťahu otca s maloletým dieťaťom. Matka je povinná zabezpečiť prítomnosť maloletého dieťaťa na stretnutiach. - Výrokom V. zmenil rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 23P/14/2021-55 zo dňa 22.09.2021 vo výroku určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu. - Podľa výroku VI. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na dňa 16.10.2025 doručený návrh matky maloletého, ktorým sa domáhala zvýšenia výživného na maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX, zo sumy 140,- Eur mesačne na sumu 450,- Eur mesačne, a to sumu 400,- Eur mesačne bežné výživné k rukám matky a sumu 50,- Eur mesačne na tvorbu úspor, odo dňa podania návrhu a na pojednávaní navrhovala určiť výživné vo výške 350,- Eur, z toho suma 300,- Eur mesačne bežné výživné a 50,- Eur mesačne na tvorbu úspor a jeho odôvodnenie, s ktorým otec vo vyjadrení zo dňa 12.11.2025 nesúhlasil a navrhol zvýšiť výživné zo sumy 140,- Eur na sumu 170,- Eur mesačne a neskôr na pojednávaní navrhol zvýšiť výživné zo sumy 140,- Eur na sumu 250,- Eur a jeho zdôvodnenie, ako aj na vyjadrenie otca, ktorý s návrhom matky nesúhlasil a navrhol zvýšiť výživné na sumu 170,- Eur, neskôr na sumu 250,- Eur.
3. Okresný súd poukázal na dňa 13.01.2026 doručený vzájomný návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletým, ktorý žiadal, aby bol oprávnený sa stretávať s maloletým synom každú stredu v čase od 16:00 hod. do 18:00 hod. a každú sobotu v čase od 14:00 hod. do 18:00 hod.. Zároveň žiadal, aby ho matka informovala písomne (prostredníctvom sms správy, e-mailu alebo inej preukázateľnej formy) o všetkých podstatných záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, najmä o jeho zdravotnom stave, predškolskom vzdelávaní a o každej zmene miesta pobytu alebo trvalého pobytu maloletého dieťaťa, a to bez zbytočného odkladu, najneskôr do 5 dní od vzniku alebo zistenia tejto skutočnosti. Navrhol aj uložiť maloletému a matke (prípadne obom rodičom) výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, jeho odôvodnenie, ako aj na obsah písomného vyjadrenia matky zo dňa 19.01.2026 k vzájomnému návrhu otca na úpravu styku a informačnej povinnosti, ktorá uviedla, že nijakým spôsobom neobmedzuje práva otca, rodičovské práva má zachované. Podľa matky otec by mal dať dieťaťu čas a priestor na to, aby zabudlo na traumy, ktoré mu a aj matke spôsobil svojím správaním a konaním. Návrh otca nie je v najlepšom záujme mal. dieťaťa, ale dokonca jeho realizáciou bude dieťa ohrozené na duševnom zdraví, preto ho navrhla zamietnuť.
4. Na nariadenom pojednávaní okresný súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov a ich právnych zástupcov, stanoviskom kolízneho opatrovníka, spisovým materiálom sp. zn. 23P/14/2021, listinnými dôkazmi, z neho zistený skutkový stav a za aplikácie Čl. 5, § 24 ods. 6, § 25 ods. 1 a 2, § 26, § 37 ods. 2 písm. d), § 45 ods. 1 písm. b), § 78 ods. 1, 3, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 65 ods. 2, § 75 ods. 1 Zákona o rodine v spojení s Čl. 3 ods. 1, Čl. 8 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, § 121 CMP rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti svojho rozsudku.
5. Okresný súd uviedol, že v prípade zmeny rozhodnutia o výživnom je potrebné aplikovať § 78 ods. 1 Zákona o rodine, a teda porovnať pomery, z ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom s pomermi existujúcimi v čase rozhodovania súdu o návrhu na zmenu výživného. Aj pri rozhodovaní o výživnom v dôsledku zmeny pomerov sa použijú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Obligatórnym zákonným hľadiskom pri úprave vyživovacej povinnosti rodiča k maloletému dieťaťu je tiež osobný výkon starostlivosti o dieťa (§ 62 ods. 4 Zákona o rodine).
6. Konštatoval, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému rozhodol Okresný súd Žiar nad Hronom rozsudkom č. k. 23P/14/2021-155 zo dňa 22.09.2021, ktorým bola schválená rodičovská dohoda, ktorou bol mal. A. zverený do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný plnením vyživovacej povinnosti vo výške 140,- Eur. Zároveň bol upravený styk otca s maloletým dieťaťom.
7. Z vykonaného dokazovania okresný súd dospel k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného bol podaný dôvodne. V tomto prípade došlo k podstatnej zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa s ohľadom na plynutie času, keďže posledná úprava výživného bola pred piatimi rokmi, v tom čase mal 1,5 roka, aktuálne má 5,2 roka, navštevuje materskú školu v F. G. H., od septembra 2026 bude žiakom 1.
ročníka základnej školy. Je nepochybné, že s pribúdajúcim vekom narastajú aj náklady na uspokojovanie základných, ale aj individuálnych potrieb dieťaťa.
8. V čase predchádzajúcej úpravy maloletý nenavštevoval materskú školu a jeho výdavky predstavovali len bežné výdavky primerané veku dieťaťa. V tom čase matka vyčíslila mesačné výdavky nasledovne: oblečenie a obuv 70,- Eur, strava 100,- Eur, drogéria (Nutrilon 70,- Eur, plienky 40,- Eur a iná drogéria 40,- Eur), hračky, knihy a iné 40,- Eur. Aktuálne má maloletý náklady bežného charakteru, najmä na stravu 200,- Eur, oblečenie a obuv 100,- Eur, hygienické potreby a kozmetické pracie prášky 80,- Eur, lieky a vitamíny 50,- Eur, hračky a vzdelávanie podľa potreby 50,- Eur a úhrada za stravovanie v materskej škole 45,- Eur, spolu 525,- Eur. Maloletý navštevuje od 13.09.2024 L. M. N. K. O. XX D. F. G. H., čo okresný súd zistil z Potvrdenia Materskej školy F. G. H. zo dňa 18.11.2025. V súčasnosti je sledovaný v psychologickej ambulancii v P. P. cca jedenkrát do mesiaca a v psychiatrickej ambulancii v G., kde matka chodieva jedenkrát za dva až tri mesiace a na logopédii v K., kde chodieva cca jedenkrát za dva týždne. Výdavky matka má v tejto oblasti najmä v súvislosti s cestovaním a doprovodom dieťaťa. Potreby maloletého A. boli matkou vyčíslené v celkovej výške 525,- Eur mesačne (strava 200,- Eur, stravovanie v materskej škole 45,- Eur, oblečenie a obuv 100,- Eur, hygienické prostriedky a kozmetika 80,- Eur, lieky a vitamíny 50,- Eur, hračky, vzdelávanie podľa potreby 50,- Eur). Okresný súd zhodnotil, že potreby maloletého v uvedenej výške sú primerane vysoké a dôvodné, pričom pri konštatovaní tejto skutočnosti vychádzal zo všeobecne známych informácií a informácií súdu známych z jeho rozhodovacej činnosti.
9. Zdôraznil okresný súd, že obligatórne vždy prihliadne na vývoj životných nákladov s poukazom na ustanovenie § 78 ods. 3 Zákona o rodine, tzv. valorizačnú doložku, čo je dôvodom na zmenu výživného. Vzhľadom na vek maloletého možno v jeho prípade ešte predpokladať ďalší nárast potrieb v súvislosti jednak s povinnou školskou dochádzkou, prípadne prípravou na budúce povolanie ďalším štúdiom, kedy zrejme budú opätovne zvyšované odôvodnené potreby maloletého.
10. Na strane matky, čo sa týka zamestnania, nastala zmena pomerov. Matka je zamestnaná v Základnej škole Žiar nad Hronom ako pedagogický asistent, kde dosahuje mesačný príjem 1050,- Eur vrátane daňového bonusu na jedno dieťa (100,- Eur). Okrem toho poberá rodinné prídavky na jedno dieťa a výživné od otca 140,- Eur. V čase posledného rozhodovania bývala u svojich rodičov, v súčasnosti spolu s maloletým býva v F. G. H. v 3-izbovom byte, ktorý je v jej vlastníctve. Je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. Opel Astra, r. v. 2011. V čase poslednej úpravy bola na rodičovskej dovolenke, jej jediný príjem bol rodičovský príspevok a rodinné prídavky. Už v tom čase bola vlastníčkou 2-izbového bytu v F. G. H., v ktorom nebývala, príjem z nájmu nemala, keďže ho príležitostne poskytovala na bývanie pre syna svojej priateľky. Bývala v rodinnom dome u svojich rodičov spolu s maloletým synom. V súvislosti s vlastníctvom bytu splácala hypotéku vo výške 170,- Eur mesačne.
11. Už v čase posledného rozhodovania rodičia absolvovali odborné psychologické poradenstvo u psychológa v P. P., ktoré bolo zamerané na obnovu, resp. na zlepšenie ich partnerského vzťahu, keďže vtedy mala záujem o obnovenie ich partnerského vzťahu. Načas sa vzťahy medzi rodičmi zlepšili, boli spolu na dovolenke na Q., avšak keď sa vrátili z dovolenky, znova ju otec oklamal, a preto sa rozhodla o neobnovenie ich partnerského spolužitia. Už v tom čase sa jej otec mal vyhrážať, správať nezodpovedne, pričom vo väčšej miere mal požívať alkoholické nápoje. Styk otca s maloletým bol problémový, keďže počas stretávania sa maloletému nemal venovať, venoval sa autu a mobilnému telefónu. Po odchode zo spoločnej domácnosti otec prispieval sumou 120,- Eur mesačne a uhrádzal poistné pre maloletého vo výške 33,- Eur mesačne, ich komunikácia nebola na dobrej úrovni.
12. V čase poslednej úpravy otec býval v dvojpodlažnom rodinnom dome na ulici R. O. XX F., v ktorom mali rodičia spoločné bydlisko. Rodinný dom bol v tom čase vo vlastníctve oboch rodičov. Matka zo spoločnej domácnosti odišla s mal. dieťaťom k svojim rodičom dňa 15.02.2021. S maloletým sa stretával podľa dohody, ako matka mu dovolila za jej prítomnosti. Pracoval ako SZČO - elektrikár pre firmu, ktorej fakturoval za svoje práce, zarobil cca 1.665,- Eur brutto. Nemal novú partnerku, s ktorou by finančne hospodáril. Z výpisu zo živnostenského registra okresný súd zistil, že otec podnikateľskú činnosť ukončil vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu 03.10.2023. V súčasnosti je evidovaný na Úrade práce v Žarnovici od 01.12.2025, keďže u zamestnávateľa podal výpoveď dňa 29.09.2025 bez uvedenia dôvodu (č. l. 63 spisu). Jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie 10/2024 - 09/2025 bol 1826,79 Eur, čo vyplývalo z potvrdenia o výške príjmu zamestnanca od zamestnávateľa G. N. S. s.r.o. F. (č. l. 62 spisu). Dohodou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 15.10.2025 nadobudol do výlučného vlastníctva rodinný dom od matky maloletého dieťaťa, ktorej sa zaviazal za ustupujúci spoluvlastnícky podiel zaplatiť 50.000,- Eur. Na úhradu tejto sumy uzavrel jednak zmluvu o pôžičke s B. A. vo výške 10.000,- Eur dňa 01.10.2025 a sumu 30.000,- Eur s veriteľom: R. s.r.o., so sídlom v F., IČO: XX XXX XXX zo dňa 15.10.2025, čo okresný súd zistil z pripojených listinných dokladov. V súčasnosti v rodinnom dome nebýva, tento neprenajíma, býva u svojej priateľky. Okrem toho je vlastníkom 2,5- izbového bytu v F., zapísaného na LV č. XXXX, kat. úz. F. (č. l. 139 spisu), ktorý prenajíma, z nájmu má príjem 530,- Eur mesačne. Zároveň má na byt hypotéku vo výške 72.000,- Eur, za ktorú mesačne platí 320,- Eur. Okrem toho má hypotéku aj na dom vo výške 95.000,- Eur za ktorú platí 510,- Eur mesačne, podľa vyjadrenia otca. Vo vlastníctve má aj garáž v F., ktorá je zapísaná na LV č. XXXX, kat. úz. F., pozemky, a to trvalý trávny porast, zastavanú plochu a nádvorie a záhradu, kat. úz. F., zapísané na LV č. XXXX a na LV č. XXXX vrátane rodinného domu súp. č. XXX. Z informatívneho výpisu Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica okresný súd zistil, že otec maloletého predal obchodný podiel v spoločnosti L. s.r.o., so sídlom B. K. XXX/X, F., IČO: XX XXX XXX dňa 10.11.2025, v ktorej bol aj konateľom, ktorú skutočnosť nezdokladoval.
13. Pri určení výšky výživného okresný súd vychádzal z potencionality príjmu otca, teda z príjmu, ktorý dosahoval u zamestnávateľa, u ktorého na vlastnú žiadosť ukončil pracovný pomer výpoveďou, t. j. zo sumy 1.826,- Eur mesačne a zo sumy nájomného 530,- Eur mesačne, spolu zo sumy 2.356,- Eur. Pri určení výživného vychádzal z Metodiky Ministerstva spravodlivosti SR pre výpočet výživného rodičov k deťom (tzv. tabuľkové výživné), ktorá má odporúčací charakter a podľa ktorej by výživné na jedno dieťa vo veku 6 rokov, pri jednej vyživovacej povinnosti otca malo predstavovať 18 % čistého príjmu otca, t. j. sumu 424,- Eur. Zároveň podľa matky doposiaľ určená suma 140,- Eur výživného nepokrýva výdavky na maloletého, ktoré vyčíslila v návrhu v priemere vo výške 525,- Eur mimo nákladov na bývanie, kde je v súlade s ust. § 62 ods. 4 Zákona o rodine ešte potrebné zohľadniť osobnú starostlivosť matky o dieťa.
14. Podľa okresného súdu od ostatného rozhodnutia nedošlo k tak výraznej zmene pomerov na strane maloletého, ktorá by odôvodňovala zvýšenie výživného o 300,- Eur mesačne, teda zo sumy 140,- Eur na sumu 450,- Eur mesačne z toho 50,- Eur na tvorbu úspor, resp. na sumu 350,- Eur mesačne z toho 50,- Eur na tvorbu úspor.
15. Konštatoval okresný súd, že k zvýšeniu nákladov na strane maloletého došlo, avšak na strane druhej sa zvýšili štátne sociálne dávky, ktoré sú vyplácané matke, pričom musel prihliadať na to, do akej miery sú potreby maloletého hradené z takýchto zdrojov. Poukazujúc na čiastočné zvýšenie výdavkov, preto posúdil, že dôvodné a spravodlivé je zvýšenie vyživovacej povinnosti otca na maloletého A. o 160,- Eur mesačne, ktorá suma by mala reflektovať odôvodnené potreby maloletého a tiež možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča, ktorý nepreukázal skutočnosti odôvodňujúce nemožnosť sa zamestnať u pôvodného zamestnávateľa zo zdravotných dôvodov, prípadne iné skutočnosti odôvodňujúce nemožnosť sa podieľať na zvýšenom výživnom na maloleté dieťa. Keďže otec sa vzdal bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu a vzal na seba neprimerané majetkové riziká (úvery a pôžičky), okresný súd uplatnil princíp potencionality príjmov na strane otca maloletého, z ktorého vyplýva, že pri uplatnení tohto princípu príjmov osoby povinnej platiť výživné maloletému dieťaťu súd neprihliada len na skutočné, faktické príjmy povinného rodiča, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z jeho potencionálnych príjmov, ktoré potencionálne môže mať jednak vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, vzdelanie a jeho zamestnanie, ako aj dopyt na trhu.
16. Za potrebné považoval neopomenúť fakt, že matka si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému plní výkonom osobnej starostlivosti a uspokojovaním jeho potrieb, hradí jeho všetky náklady v súvislosti s ubytovaním, stravovaním, cestovným a záujmovými aktivitami, pričom suma 300,- Eur mesačne, t. j. 10,- Eur denne predstavuje zlomok nákladov v súvislosti so starostlivosťou o maloletého. Naviac od septembra 2026 nastúpi do 1. ročníka základnej školy, čím matke vzniknú ďalšie náklady.
17. Na základe zisteného skutkového stavu okresný súd zvýšil naposledy určené výživné na maloletého A. zo sumy 140,- Eur mesačne na sumu 300,- Eur mesačne, pričom v súlade s ustanovením § 77 ods.
1 Zákona o rodine postupoval pri určení začiatku platenia výživného otca, keď o zvýšení výživného rozhodol od podania návrhu na súd, t. j. od 16.10.2025.
18. Okresný súd maloletému dieťaťu priznal aj nárok na zameškané (zročné) výživné za obdobie od 16.10.2025 do 29.01.2026 vo výške 640,- Eur, ktorá pozostáva zo sumy 160,- Eur za mesiac október - december 2025 a január 2026, kde súd vychádzal z toho, že doteraz určené výživné u maloletého vo výške 140,- Eur bolo riadne zaplatené a vyrovnané tak, ako to rodičia potvrdili a zročné výživné predstavuje len rozdiel zvýšeného výživného. Súd otcovi povolil zročné výživné splácať v splátkach po 50,- Eur mesačne spolu s bežným výživným, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní s plnením čo i len jednej splátky.
19. Týmto rozhodnutím zároveň zmenil rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 23P/14/2021-55 zo dňa 22.09.2021 v časti o výške výživného plateného otcom na maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX.
20. Vo vzťahu k vzájomnému návrhu otca, ktorým sa domáhal zmeny úpravy styku s maloletým, okresný súd poukázal na to, že zákon uprednostňuje vo veci úpravy styku maloletého dieťaťa dohodu rodičov. Pokiaľ sa rodičia nevedia dohodnúť, upraví rozsah a spôsob stretávania sa oprávneného rodiča s maloletým súd. Pri rozhodovaní o úprave styku, ako aj pri rozhodovaní o jej zmene, nie je súd viazaný návrhmi rodičov. O úprave styku rozhodne v súlade s preukázanými pomermi dieťaťa a jeho rodičov, pričom dbá na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
21. Otázka, či má prísť k zmene rozhodnutia, ktorým bolo upravené stretávanie sa otca s maloletým naposledy rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25P/172/2024-306 zo dňa 11.09.2025, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým A. v rozsahu jednej hodiny v týždni bežného roka na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, v čase určenom psychologičkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, zostala v konaní sporná.
22. Okresný súd bol názoru, že v tomto štádiu konania, pokiaľ otec navrhoval zmeniť asistovaný styk s maloletým na úrade prostredníctvom psychologičky, nedošlo k zmene pomerov, ktoré boli v čase vydania posledného rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým, a ktoré sú aktuálne v čase rozhodovania o návrhu otca.
23. Práve v čase posledného rozhodovania o zmene úpravy styku otca rozsudkom č. k. 25P/172/2024-306 zo dňa 11.09.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť 22.09.2025, došlo na základe rodičovskej dohody k zúženiu predtým upraveného styku otca s maloletým v rámci rozvodového konania z roku 2021 (rozsudok č. k. 23P/14/2021-155 zo dňa 22.09.2021), na základe ktorého v tom čase rodičia súhlasili s rozšírenou úpravou styku otca s maloletým tak, že otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny víkend v sobotu od 09:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 17:00 hod. a v nedeľu od 09:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 17:00 hod., každý párny týždeň v stredu od 14:30 hod. do 17:00 hod., každý nepárny týždeň v utorok od 14:30 hod. do 17:00 hod. a v piatok od 14:30 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti matky maloletého a zároveň bolo upravené stretávanie sa otca s maloletým aj počas sviatkov, a to počas vianočných sviatkov každý kalendárny rok 25.12. od 09:00 hod. do 17:00 hod. a každý Veľkonočný pondelok v kalendárnom roku od 09:00 hod. do 17:00 hod. bez prítomnosti matky maloletého. Miestom prevzatia a odovzdania maloletého bolo miesto bydliska matky.
24. Keďže tento pôvodne upravený bežný styk, ako aj počas vianočných a veľkonočných sviatkov neprebiehal v súlade s rozsudkom, okresný súd preto naposledy schválil rodičovskú dohodu o zúženom styku otca s maloletým dieťaťom, ktorý je aktuálne za účasti psychologičky na referáte poradensko-psychologických služieb (rozsudok č. k. 25P/172/2024-306 zo dňa 11.09.2025, právoplatný dňa 22.09.2025). Pre krátkosť času od rozhodnutia o zúženom styku otca s maloletým synom doposiaľ (4 mesiace) nebol ukončený proces psychologičky, ktorá naďalej pracuje a motivuje maloletého, u ktorého doposiaľ pretrváva trauma z minulosti zo spolužitia rodičov. Doposiaľ nemal okresný súd preukázané, že by matka bránila otcovi sa stretávať s maloletým tým, že by sa nezúčastňovala sedení u psychologičky.
25. Podľa okresného súdu súčasné stretávanie sa otca s maloletým by sa malo realizovať naďalej za súčasného terapeutického pôsobenia psychologičky na maloletého za účelom postupného prispôsobovania sa a vyporiadania sa s minulosťou u maloletého v spojení s poskytnutím poradenstva rodičom, najmä otcovi. I napriek tomu, že otec má snahu na obnovenie vzťahu s maloletým, okresný súd konštatoval, že nebolo možné v súčasnosti vyhovieť návrhu otca na zmenu úpravy styku, navrhnutú vo vzájomnom návrhu jeho právnym zástupcom, ale je nutné postupovať obozretne a postupnými krokmi k obnoveniu vzťahovej väzby medzi ním a maloletým.
26. Okresný súd bol názoru, že je potrebné pokračovať v ďalšom stretávaní sa rodičov a maloletého u psychologičky na úrade, keďže komunikácia medzi rodičmi nie je ani v súčasnosti dobrá, preto vyhovel návrhu oboch rodičov a kolízneho opatrovníka a nariadil výchovné opatrenie v súlade s § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, a to povinnosť podrobiť sa rodičom a maloletému sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, s cieľom zlepšenia rodičovských kompetencií a vzájomnej komunikácie a obnovy vzťahu otca s maloletým dieťaťom po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia v termínoch a za podmienok určených úradom. Matka sa zaviazala zabezpečiť prítomnosť maloletého na stretnutiach, čím by postupne dochádzalo k obnoveniu vzťahu otca s maloletým. Pre zdravý psychický vývoj dieťaťa je potrebná prítomnosť, starostlivosť, výchova a láska zo strany oboch rodičov, preto uložil obom rodičom a maloletému dieťaťu výchovné opatrenie - podrobiť sa výchovnému opatreniu uvedenom vo výroku IV. rozsudku. Mal za to, že upravený rozsah styku otca v poslednom rozhodnutí o úprave styku za súčasného realizovania náhradného výchovného opatrenia prispeje k riadnemu obnoveniu vzťahov a citových väzieb medzi otcom a maloletým s cieľom zabrániť rozvinutiu syndrómu zavrhnutého rodiča.
27. Vzájomný návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletým okresný súd zamietol aj ako predčasne podaný. Uviedol, že absolútne nespochybňuje právo otca na pravidelný kontakt s maloletým, avšak mal za to, že v súčasnosti, i keď napriek intervencií psychologičky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica maloletý má k stretávaniu s otcom negatívny postoj, by rozhodnutie súdu o zmene úpravy styku otca s maloletým v akomkoľvek rozsahu bolo zrejme kontraproduktívnym. Považoval za nanajvýš žiadúce, aby za spolupráce rodičov a maloletého so psychologičkou referátu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica došlo k zmene postoja maloletého k otcovi, preto v tomto smere nariadil výrokom IV. rozsudku výchovné opatrenie rodičom a maloletému majúc za to, že po intenzívnej spolupráci rodiny so psychologičkou Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica dôjde k náprave narušených vzťahov maloletého k otcovi.
28. Za neprípustné považoval okresný súd to, aby ktorýkoľvek z rodičov svoje negatívne pocity a nevraživosť k druhému rodičovi prenášal na maloletého, a tým dieťa vystavoval psychickej nepohode a emočnému vypätiu, čo je v rozpore s najlepším záujmom dieťaťa. Nepochybne sa otec počas spolužitia rodičov dopustil správania, ktoré maloletého neprimerane zaťažovalo v snahe získať dieťa na svoju stranu, čo malo za následok zmenu správania sa dieťaťa, avšak podľa okresného súdu absolvovaním nariadeného výchovného opatrenia za aktívnej spolupráce oboch rodičov a maloletého, môže dôjsť k obnoveniu dôvery dieťaťa k otcovi a obnoveniu pretrhnutých väzieb. V tomto smere musí aj matka viesť maloletého k obnoveniu vzťahu k otcovi a rešpektovať právo otca ako rovnocenného rodiča podieľať sa na výchove a starostlivosti o spoločné dieťa, čo je v najlepšom záujme maloletého. V prípade, že v priebehu doby nariadeného výchovného opatrenia súd zistí pozitívnu zmenu dieťaťa vo vzťahu k otcovi, môže aj bez návrhu začať konanie o prípadnú úpravu styku.
29. Okresný súd osobitným výrokom nerozhodoval o zamietnutí vzájomného návrhu otca v časti úpravy styku s maloletým, keďže v nesporovom konaní sa nezamieta návrh, ktorému nie je vyhovené celkom.
30. Vo všeobecnosti okresný súd poukázal na to, že informačná povinnosť v zmysle § 24 ods. 6 Zákona o rodine vzniká tomu rodičovi, ktorý má dieťa zverené do výlučnej osobnej starostlivosti a korešponduje jej právo rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na informácie o mal. dieťati. Dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k uloženiu povinnosti matke pravidelne informovať otca o maloletom dieťati, preto návrhu v časti informovania o maloletom vyhovel, a to v časti povinnosti o zdravotnom stave maloletého, o jeho dlhodobejšom pobyte mimo miesta bydliska, osobných potrebách maloletého a o aktuálnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa vždy k poslednému kalendárnemu dňu každého mesiaca. Rozhodnutie súdu zavedie do výkonu rodičovských práv a povinností rodičov maloletého, ktorí spolu nežijú, pravidelnosť a obsah zodpovedá právnej úprave.
31. Návrhom otca a kolízneho opatrovníka na nariadenie komplexného psychologického a psychiatrického vyšetrenia vo vzťahu k matke, dieťaťu a otcovi za účelom zistenia skutočných príčin odmietnutia maloletého dieťaťa na styk s otcom a za účelom zodpovedania vhodnosti určenia styku otca s maloletým a výsluchu B. P. – psychiatričky okresný súd nevyhovel, pretože skutočný stav pre rozhodnutie vo veci úpravy styku zistil inými dôkaznými prostriedkami, naviac o úprave styku rozhodoval rozsudkom, ktorý nadobudol právoplatnosť v septembri 2025 a vzájomný návrh otca na zmenu úpravy styku bol doručený súdu 13.01.2026, teda necelé 4 mesiace od právoplatnosti posledného rozhodnutia. Poukázal na to, že nie je viazaný návrhmi účastníkov konania na vykonanie dokazovania a nie je povinný vykonať všetky navrhnuté dôkazy, ktoré by mali za následok ďalšie odročovanie pojednávania, ktoré by nepriniesli iné rozhodnutie vo veci. Naviac vykonanie znaleckého dokazovania sa nejavilo ako hospodárne a ani ako dôvodné, pretože podľa okresného súdu u dieťaťa žijúceho u matky je možné badať vplyv tohto rodiča na konanie a správanie takéhoto dieťaťa, pričom správanie sa rodiča môže ovplyvňovať správanie sa maloletého dieťaťa a odmietavé stanovisko maloletého dieťaťa k otcovi je od počiatku opustenia spoločnej domácnosti matky s maloletým. Podľa okresného súdu ide o zistený stav a situáciu, na ktorú nie sú potrebné odborné znalosti. Znalecké dokazovanie nie je potrebné, keďže nebola zistená deformácia vzťahu medzi matkou a synom v takom rozsahu, aby maloletý bol odňatý zo starostlivosti matky a zverený do starostlivosti otca. Takéto nariadenie znaleckého dokazovania by nebolo v záujme maloletého. Aj z týchto dôvodov boli návrhy na vykonanie znaleckého dokazovania zamietnuté a ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania okresný súd už nevykonal, a to výsluch psychologičky, ktorá podala písomnú správu a naviac tieto navrhované dôkazy by nepriniesli iné rozhodnutie vo veci.
32. O trovách konania okresný súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
33. Proti tomuto rozsudku, a to výrokom I. a II., v zákonnej lehote podala odvolanie matka prostredníctvom právnej zástupkyne z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), f) CSP (č. l. 225 - 227 spisu). Namietala, že rozsudok okresného súdu nie je náležite odôvodnený v časti nevyhovenia návrhu matky, aby bol otec zaviazaný na tvorbu úspor dieťaťa vo výške 50,- Eur, keďže je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa a otec ničím významným maloletému neprispieva a z predložených listín vyplýva, že jeho majetkové pomery sú nadštandardné, že prácu zanechal zo subjektívnych dôvodov, platí hypotéky, udržiava nehnuteľnosti a z financií, ktoré má ako nezamestnaný, by sa to nedalo realizovať. Neobstojí tvrdenie, že dieťa má nízky vek, a tak mu nie je potrebné sporiť. Podľa matky odôvodnenie by malo dávať odpovede na všetky dôležité otázky, k čomu zo strany okresného súdu nedošlo, o to viac, ak otec má majetkové možnosti a je v jeho schopnostiach platiť dieťaťu 50,- Eur na sporenie a hoci tvrdí, že má psychické problémy, ktoré mu neumožňujú pracovať, chodí na fušky, spravuje svoje majetky, hradí úvery, ktoré sú vyššie, ako jeho oficiálny príjem, žije v spoločnej domácnosti s partnerkou, ktorá sa má podieľať na výdavkoch domácnosti, hoci matka hradí všetky výdavky sama. Namietala, že okresný súd nevykonal náležite vyhodnotenie vykonaných dôkazov, a tým, že pri rozhodovaní o návrhu o sporení pre maloletého vychádzal len zo subjektívnych úvah, bez vzatia do úvahy majetkových pomerov matky a otca, nerozhodol správne. Podľa matky otec maloletého má možnosti a schopnosti k tomu, aby bol schopný zaplatiť dlžné výživné vo výške 640,- Eur jednorazovo. Navrhla rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch I. a II. zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie, alternatívne zmeniť v zmysle petitu odvolacieho návrhu.
34. Proti tomuto rozsudku, a to jeho výrokom I. a II., v zákonnej lehote podal odvolanie otec prostredníctvom právnej zástupkyne súčasne s návrhom na doplnenie rozsudku podľa § 225 CSP (č. l. 228-231 spisu). Návrh na doplnenie rozsudku odôvodnil tým, že v písomnom vyhotovení rozsudku absentuje výrok o zamietnutí vzájomného návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým, hoci na pojednávaní bol odôvodnený a aj v odôvodnení rozsudku (odsek 40.) sa naň i poukazuje. Vo vzťahu k výrokom I. a II. rozsudku otec namietal, že okresný súd vychádzal z nesprávne zisteného skutočného stavu veci a vec zároveň nesprávne právne posúdil. V prvom rade nedostatočne zistil
skutočné odôvodnené potreby maloletého. Matka uviedla jednotlivé položky nákladov na maloleté dieťa v celkovej výške 525,- Eur mesačne, avšak tieto neboli riadne preukázané. Otec viaceré z týchto položiek výslovne rozporoval, poukazoval na ich neprimeranosť, vzhľadom na vek maloletého dieťaťa, napriek tomu okresný súd tieto tvrdenia matky bez ďalšieho prevzal, nevykonal dôkazy smerujúce k prevereniu ich reálnosti, ktorý postup je v rozpore so zásadou zisťovania skutočného stavu veci. Zároveň pri určení výšky výživného vychádzal najmä z Metodiky Ministerstva spravodlivosti SR na výpočet výživného (tzv. tabuľkového výživného), ktorá má však iba odporúčací charakter a nemôže nahrádzať individuálne posúdenie konkrétnych okolností prípadu.
Za nesprávny považoval aj postup okresného súdu pri hodnotení jeho príjmových a majetkových pomerov. Okresný súd aplikoval princíp tzv. potenciality príjmu a vychádzal z príjmu, ktorý otec dosahoval v predchádzajúcom zamestnaní, hoci bolo preukázané, že pracovný pomer ukončil a v súčasnosti je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a poberá dávku v nezamestnanosti.
Okresný súd nedostatočne zohľadnil okolnosti, za ktorých otec pracovný pomer ukončil, ako aj jeho aktuálny zdravotný a psychický stav, ktorý je ovplyvnený dlhodobým rodinným konfliktom a nemožnosťou stretávať sa s maloletým synom.
Zároveň nedostatočne prihliadol na celkové majetkové a finančné zaťaženie otca, ktorý je povinný splácať viaceré úvery a záväzky súvisiace aj s vyporiadaním spoločného majetku rodičov, ktoré skutočnosti majú významný vplyv na jeho reálne možnosti plniť vyživovaciu povinnosť v určenom rozsahu.
Napadnuté rozhodnutie je preto nedostatočne odôvodnené a nepresvedčivé. Otec nepopiera, že s pribúdajúcim vekom maloletého môže dôjsť k primeranému zvýšeniu výživného, avšak mal za to, že výživné určené okresným súdom nezodpovedá ani reálnym potrebám maloletého, ani jeho aktuálnym možnostiam a schopnostiam.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odôvodnené mesačné náklady na maloletého sú nižšie, než uvádza matka, a že primeraná výška výživného zo strany otca by mala predstavovať približne polovicu týchto nákladov. Už vo vyjadrení otec poukazoval na to, že niektoré výdavky uvádzané matkou, čo do ich výšky neboli preukázané, ako napríklad 100,- Eur na oblečenie a obuv je neprimeraný, primeraných je 60,- Eur náklady na dieťa v jeho veku, na hygienu a kozmetiku vo výške 80,- Eur, ide o náklady, ktoré nie sú bežné a otec ich uznával v primeranej výške 30,- Eur, náklady na lieky vo výške 50,- Eur – dieťa podľa dostupných informácií zo zdravotnej poisťovne užíva len Atarax (doplatok cca 0,40 Eur). Takisto sa nezaoberal rozporovanými nákladmi na hračky a vzdelávacie potreby 50,- Eur – primeraných je 30,- Eur, zdravotnú starostlivosť – primeraných je 30,- Eur, alebo stravu – otec považoval náklady na stravu vo výške 200,- Eur na dieťa vo veku maloletého za primerané (škôlka 45,- Eur, potraviny 150,- Eur). Otec uznal oprávnené náklady vo výške cca 345,- Eur
mesačne a pomer výdavkov na bývanie vo výške 250,- Eur - teda 1 125,- Eur, teda ide o náklady na dieťa najviac o 470,- Eur. Z toho však matka dostáva prídavok 60,- Eur a uplatňuje si daňový bonus cca 100,- Eur, takže čistý náklad na dieťa je približne 310,- Eur, a preto aj vyjadril, že primerané výživné na dieťa je teda polovica takýchto oprávnených nákladov, t. j. 170,- Eur mesačne, čo je primerané podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine.
Okresný súd si nesprávne alebo neúplne ustálil rozhodujúce fakty, z ktorých potom vyvodil záver, že primerané výživné je 300,- Eur. Ďalej okresný súd nesprávne zistil príjmové a zárobkové možnosti otca, keď vychádzal z jeho bývalého čistého príjmu 1.826,79 Eur a z nájomného 530,- Eur a z toho následne odvodil schopnosť platiť 300,-
Eur mesačne. Ak otec v konaní tvrdil a navrhoval preukazovať, že jeho aktuálna situácia je odlišná, že je nezamestnaný, poberá dávku v nezamestnanosti a jeho psychický stav ovplyvnil schopnosť pokračovať v práci, potom skutkový záver o jeho reálnych možnostiach môže byť nesprávny alebo aspoň neúplný. Samotné použitie princípu potenciality ešte neznamená, že okresný súd si mohol bez presvedčivého dokazovania ustáliť, že otec objektívne môže dosahovať pôvodný príjem. Nesprávne skutkové zistenie môže spočívať aj v tom, že okresný súd nevykonal rozlíšenie medzi nákladmi na dieťa a nákladmi matky alebo domácnosti. Ak okresný súd prevzal celkovú sumu potrieb dieťaťa bez toho, aby presvedčivo oddelil, čo je skutočne výdavok priamo na maloleté dieťa a čo je len všeobecný náklad domácnosti, skutkový základ rozsudku je chybný. Okresný súd nesprávne zistil
význam sociálnych dávok a daňového bonusu, pričom sa nevysporiadal s tým, v akom rozsahu tieto plnenia reálne pokrývajú potreby dieťaťa a aký dopad majú na potrebný rozsah peňažného plnenia zo strany otca. Otec si je vedomý skutočnosti, že dávky síce nenahrádzajú výživné, ale je potrebné ich zohľadniť pri posudzovaní potrieb dieťaťa. Z odôvodnenia, vyplýva, že okresný súd síce uvádza rast, vek dieťaťa, škôlku, zdravotné sledovanie a orientačné tabuľky, ale ak nie je jasne vysvetlené, ktoré konkrétne tvrdené položky uznal, ktoré znížil, ktoré považoval za nepreukázané a ako presne sa dostal k sume 300,- Eur, potom skutkové zistenia nepôsobia ako výsledok riadneho dokazovania, ale skôr ako
odhad. Navrhol napadnutý rozsudok v časti výroku o výške výživného zmeniť v zmysle petitu odvolacieho návrhu a pripojil čestné vyhlásenie, ktoré tvorí súčasť odvolania.
35. K doručeným odvolaniam matky a otca sa písomne vyjadril kolízny opatrovník (č. l. 238 spisu), ktorý uviedol, že zotrváva na svojich písomných vyjadreniach v Správe zo dňa 24.11.2025, ako aj vyjadreniach na pojednávaní a v súčasnosti sa s rozsudkom okresného súdu stotožňuje.
36. K doručenému odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka (č. l. 240 - 246 spisu), ktorá uviedla, že odvolateľ síce uvádza formálne odvolacie dôvody, avšak ani jeden nie je náležite zdôvodnený, a preto odvolanie je možné nielen zamietnuť, ale aj odmietnuť, pretože nemá podstatné náležitosti. Považovala za nepochopiteľné, že nepreukázala náklady na dieťa. Odvolateľ výdavky síce rozporuje, avšak iba preto, že netuší, koľko stojí kozmetika pre A. (šampóny, sprchové mydlá, krémy, pracie prášky), ktoré kvôli atopickému ekzému musí nakupovať. Ceny kozmetiky sú vysoké, kupuje ich vo väčších množstvách a na dlhšiu dobu, ak je v akciových cenách. S atopickým ekzémom súvisí aj výber oblečenia - lacné oblečenie z reťazcov A. spôsobuje svrbenie a kožné problémy, preto aj výdavky na oblečenie sú vyššie. Hračkami nemyslela autíčka a podobné hračky, ale knihy a vzdelávacie hračky. Pokiaľ otec tvrdí, že výdavky na dieťa neboli riadne preukázané, tak riadne preukázané neboli ani matkou požadované doklady, a to účtovná kniha spoločnosti, ale aj príjem partnerky otca, správa psychiatra. Pokiaľ odvolateľ výpoveď v práci podal sám, išlo o dohodu o ukončenie pracovného pomeru, teda príjmu sa vzdal dobrovoľne, pričom nepreukázal, z akých zdrojov si uhrádza náklady na život a platenie hypoték. Dobrovoľne sa zadlžil, a preto je irelevantné, koľko úverov a výdavkov má, pretože prioritou má byť výživné. Ak otec dobrovoľne prestal pracovať, platí úvery, udržiava nehnuteľnosti a navrhoval výživné vo výške 250,- Eur, tak má finančné prostriedky. To, že nepracuje kvôli zdravotným problémom nepreukázal. Otec si neplní riadne vyživovaciu povinnosť, lebo neplatí plnú sumu 300,- Eur + 50,- Eur dlžné výživné a dieťaťu nad rámec výživného neprispieva. Poukázala na to, že otec neoprávnene poberal daňový bonus, ktorý si nechával celý sám pre seba, išlo o sumu 1.960,- Eur od marca 2024 do júla 2025 vrátane, okrem mesiaca jún 2024, kedy sa vrátila do domu a v tomto čase platil úver, toto berie tak, že zabezpečil ubytovanie. Pokiaľ otec tvrdí, že musí znášať záväzky súvisiace s vyporiadaním spoločného majetku, rozhodol sa tak sám. Nepovažovala za pravdivé, že by suma 100,- Eur na oblečenie a obuv bola neprimeraná, keď za dvoje tenisky zaplatila 61,- Eur a oblečenie vyše 70,- Eur. K liekom rátala aj vitamíny, ktoré priebežne a bežne kupuje, takisto cesty k lekárom, ktoré predstavujú náklady. Otec nechodí k lekárom s A., neinformuje sa na jeho zdravotný stav, neinformuje sa u odborných lekárov, špeciálnych pedagogičiek, jednoducho sa o dieťa nezaujíma. V čase, keď podala návrh na zvýšenie výživného, A. zrušil poistné. V čestnom vyhlásení odvolateľa sú uvedené klamstva a nezmysly. Pokiaľ otec navrhuje znížiť výživné na sumu 170,- Eur, tak takýto návrh nereflektuje na reálne náklady na starostlivosť o maloleté dieťa a zásadu podieľania sa rodičov na životnej úrovni dieťaťa. Podľa matky otec v odvolaní neuvádza nové skutočnosti ani dôkazy, ktoré by odôvodňovali zmenu napadnutého rozhodnutia. Odvolanie je opreté o subjektívny názor otca, jeho výpočty nákladov na dieťa sú len odhad. Argumentácia, že je nezamestnaný, neznamená, že nemá dostatok finančných možností a nemá potencionalitu príjmov. Navrhla odvolanie v celom rozsahu zamietnuť.
37. K doručenému odvolaniu matky, vyjadreniu matky k odvolaniu otca a k vyjadreniu kolízneho opatrovníka sa písomne vyjadril otec prostredníctvom právnej zástupkyne (č. l. 258 - 260 spisu). Mal za to, že odvolacie dôvody matky sú nedôvodné, postavené na domnienkach a jednostranných
interpretáciách. Ak matka tvrdí, že okresný súd jej návrh na tvorbu úspor opomenul, tak uvedené nezodpovedá obsahu rozsudku, pretože okresný súd sa úsporami zaoberal prostredníctvom hodnotenia odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Tvorba úspor sa medzi odôvodnené potreby dieťaťa nezaradila, pretože úspory nepredstavujú bežný náklad, ale mimoriadne nadštandardné plnenie, ktoré súd nie je povinný priznávať automaticky. Okresný súd zdôraznil, že zvýšené výživné reflektuje na všetky primerané a preukázané potreby dieťaťa, pričom časť výdavkov matke kompenzujú rodinné prídavky a
daňový bonus. Z tohto dôvodu dospel k záveru, že navrhovaných ďalších 50,- Eur na tvorbu úspor nie je odôvodnených. Pokiaľ matka tvrdí, že otec má nadštandardné majetkové pomery, tak prehliada, že otec matke vyplatil 50 000,- Eur na vyporiadanie spoločného majetku, na ktorú sumu si bol nútený zobrať dva úvery, ktoré spláca a zároveň predať pozemok a garáž, ktoré boli jeho poslednými likvidnými aktivitami. Za okolností, že je otec vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, má príjem výlučne z dávky v nezamestnanosti, spláca úvery a hypotéky presahujúce 800,- Eur mesačne a bol nútený predať ďalší majetok, je tvrdenie o jeho ,,nadštandardnej majetnosti“ neudržateľné. Naviac okresný súd aplikoval princíp potencionality príjmu, avšak ani pri použití tohto prísnejšieho hodnotenia nenašiel priestor na to, aby mu uložil povinnosť tvoriť úspory. K tvrdeniu, že tvorba úspor je v záujme dieťaťa, že zabezpečuje jeho budúcnosť a že zákon nijako neobmedzuje vek dieťaťa pre sporenie, je síce pravdivé, ale právne irelevantné.
Zákon o rodine do kategórie odôvodnených potrieb dieťaťa nezaraďuje žiadne úspory. Podľa otca v jeho prípade nie sú splnené zákonné ani judikatúrne predpoklady pre priznanie sporiacej zložky výživného. Otec si je vedomý svojej zákonnej vyživovacej povinnosti a túto vždy riadne plnil a plní, preto za takýchto okolností je vylúčené, aby bolo na jeho ťarchu ukladané ďalšie mimoriadne plnenie. Poukázal na to, že dieťa nevidel viac než rok a pol, čo nie je dôsledkom jeho nezáujmu, ale nefunkčnosti asistovaného styku a okolností na strane matky. K doručenému vyjadreniu matky otec poukázal na to, že jeho argumentácia k výške výživného nesmerovala k mechanickému deleniu nákladov, ale k požiadavke, aby výživné bolo určené v súlade so zákonnými kritériami, ktoré okresný súd nahradil v podstate aplikáciou orientačnej metodiky bez individuálneho posúdenia veci. Podľa otca matka bagatelizuje jeho aktuálnu situáciu a tvrdí, že jeho nezamestnanosť nemá význam, v ktorej súvislosti poukázal na to, že okresný súd aplikoval princíp potencionality príjmu bez toho, aby riadne skúmal konkrétne okolnosti prípadu, najmä dôvody ukončenia zamestnania a aktuálny zdravotný a psychický stav otca.
Ak matka opakovane prezentuje tvrdenia o nevhodnom správaní otca voči maloletému, tak v trestnom konaní vedenom pre podozrenie z týrania blízkej osoby nebolo voči otcovi vznesené obvinenie a nebola preukázaná jeho vina. Kategoricky odmieta, že by maloleté dieťa fyzicky týral, ubližoval mu alebo sa voči nemu správal spôsobom, ktorý by mohol ohroziť jeho zdravie alebo vývin. Navrhol, aby si okresný súd vyžiadal znalecké posudky z trestného konania práve za účelom vyvrátenia opakujúcich sa nepravdivých obvinení zo strany matky, čo
bolo ignorované. Tvrdenia matky preto nemožno považovať za relevantný podklad pre rozhodovanie. Ak matka namieta tvrdenia otca o manipulácii maloletého, tak zdôraznil, že práve za účelom objektívneho posúdenia vzťahov medzi rodičmi a maloletým navrhoval vykonanie znaleckého dokazovania, k čomu zo strany okresného súdu nedošlo. Podľa otca vyjadrenie matky neobsahuje žiadne relevantné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť ním podaného odvolania Otec považoval vyjadrenie kolízneho opatrovníka za rozporné, keďže sa súčasne formálne stotožnil s napadnutým rozsudkom, avšak na pojednávaní navrhol vykonanie znaleckého dokazovania.
38. Okresný súd dopĺňacím rozsudkom č. k. 25P/141/2025-253 zo dňa 31. marca 2026 rozhodol tak, že rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25P/141/2025-209 zo dňa 29.01.2026 sa dopĺňa o ďalší výrok, a to tak, že : - výrokom V. vo zvyšku vzájomný návrh otca na zmenu úpravy styku s dieťaťom zamietol. - Výrokom VI. zmenil rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 23P/14/2021-55 zo dňa 22.09.2021 vo výroku určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu. - Podľa výroku VII. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
39. V odôvodnení dopĺňacieho rozsudku poukázal na návrh navrhovateľky na zvýšenie výživného, vzájomný návrh otca, ktorým sa domáhal zmeny úpravy styku s maloletým, určenia matke povinnosť informovať otca písomne (prostredníctvom sms správy, e-mailu alebo inej preukázateľnej formy) o všetkých podstatných záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, najmä o jeho zdravotnom stave, predškolskom vzdelávaní a o každej zmene miesta pobytu alebo trvalého pobytu maloletého dieťaťa, a to bez zbytočného odkladu, najneskôr do päť dní od vzniku alebo zistenia tejto skutočnosti a zároveň uloženia maloletému dieťaťu a matke výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, v trvaní šesť mesiacov, od právoplatnosti rozsudku. Okresný súd uviedol, že vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 25P/141/2025-209 zo dňa 29.01.2026, proti ktorému podala odvolanie právna zástupkyňa otca, ktorá zároveň namietala, že v písomnom vyhotovení rozsudku absentuje výrok o zamietnutí vzájomného návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým, hoci na pojednávaní bol odôvodnený a aj v odôvodnení rozsudku sa naň i poukazuje (odsek 40. rozsudku). V odseku 41. citovaného rozsudku okresný súd uviedol, že osobitným výrokom nerozhodoval o zamietnutí vzájomného návrhu otca v časti úpravy styku s maloletým, keďže v nesporovom konaní sa nezamieta návrh, ktorému nie je vyhovené celkom.
40. Okresný súd aplikoval ust. § 2 ods.1 CMP § 225 ods. 1 a 2 CSP a s poukazom na návrh právnej zástupkyne otca, dopĺňacím rozsudkom rozhodol osobitným výrokom V. o zamietnutí vzájomného návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým, čím dochádza k zmene bodov V. a VI. pôvodného rozsudku na body VI. a VII. Dopĺňací rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 31.03.2026.
41. Proti dopĺňaciemu rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie otec prostredníctvom právnej zástupkyne z dôvodov podľa § 365 ods. 1 CSP (č. l. 284 - 285 spisu). Namietal, že okresný súd vychádzal z predpokladu, že asistovaný styk prebieha alebo môže prebiehať, hoci zo skutkového stavu vyplýva, že styk sa od septembra nerealizoval ani raz, ustálil, že negatívny postoj maloletého je rozhodujúci, bez toho, aby mal objektívne preukázané jeho príčiny, akceptoval funkčnosť nastaveného modelu styku, hoci z vykonaného dokazovania (vrátane vyjadrení odborníkov) vyplýva opak. Nevykonal kľúčový dôkaz – znalecké dokazovanie, hoci ho navrhol a kolízny opatrovník jeho vykonanie podporil, nezistil objektívne príčiny odmietania styku dieťaťom, ale vychádzal len z tvrdení, navyše je tu nová skutočnosť – vyjadrenie psychologičky B. P., podľa ktorého systém stykov, ako je nastavený, nie je reálne vykonateľný a situáciu je potrebné riešiť znalecky. Nezisťoval ani reálne možnosti realizácie styku, najmä kapacitné a organizačné prekážky, nezabezpečil odborné posudky z trestného konania. Okresný súd nesprávne posúdil povahu vzájomného návrhu na úpravu styku, keď pôvodne tvrdil, že sa nezamieta, hoci ide o samostatný návrh, nesprávne vyhodnotil „predčasnosť návrhu“, keďže asistovaný styk sa nerealizuje – od septembra ku dňu podania tohto odvolania ani raz a nesprávne „nahradil“ úpravu styku výchovným opatrením, hoci výchovné opatrenie nemôže nahrádzať styk, ide len o podporný nástroj a fakticky akceptoval nulový styk medzi otcom a dieťaťom, hoci nebolo preukázané ohrozenie dieťaťa zo strany otca - dopĺňací rozsudok neobsahuje žiadne vlastné odôvodnenie zamietnutia, ale len dopĺňa
výrok.
Rozhodnutie je preto nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Okresný súd si nevyžiadal už existujúce znalecké posudky vypracované v rámci trestného konania ČVS: ORP-368/1-VYS-ZH-2024 vedeného proti osobe otca, ktoré bolo na základe týchto znaleckých posudkov zastavené/zrušené, ktoré sú dôležité pre objektívne posúdenie psychického stavu matky, jej správania a vplyvu na maloleté dieťa. Zhrnul, že okresný súd založil svoje rozhodnutie prevažne na subjektívnom postoji maloletého dieťaťa, bez objektívneho zistenia jeho príčin, bez vykonania potrebného dokazovania a za situácie, keď akceptoval stav, ktorý je v praxi nefunkčný a nevykonateľný. Podľa otca zamietnutie návrhu otca nemôže obstáť, keďže okresný súd namiesto riešenia nefunkčnosti styku tento stav fakticky legitimizoval. Navrhol dopĺňací rozsudok v napadnutej časti V. zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie.
42. K doručenému odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka (č. l. 292 - 293 spisu), ktorá mala za to, že súd prvej inštancie vo vzťahu k úprave styku otca s maloletým dieťaťom rozhodol správne a citlivo zvolil prístup k otázke kontaktu maloletého dieťaťa s otcom. Uviedla, že odborníci skonštatovali, že nie je vhodné pri A. psychickom nastavení ho vystavovať takým rušivým momentom, ako je stretávanie sa s otcom bez prítomnosti matky. Otec si neuvedomuje, že psychický stav dieťaťa je veľmi citlivý, dieťa otca odmieta a neodmieta ho iba tak, ale má s otcom negatívnu skúsenosť. Podľa matky je nevyhnutné dokončiť sedenia na UPSVaR s p. psychologičkou B. P., avšak nie tak, ako postupuje otec, ktorý vytvára prostredie, ktoré je voči matke nepriateľské a negatívne. Podľa matky okresný súd rozhodol správne, ak dostali povinnosť zúčastniť sa riadeného kontaktu, ktorý by mal dospieť až k tomu, že dieťa bude schopné, napriek prežitému, byť s otcom osamote. To, ako rýchlo, či v akom časovom horizonte sa tak stane, záleží aj na otcovi. Otec nedokáže ovládať svoje správanie, nemá trpezlivosť a ani snahu tolerovať správanie sa dieťaťa. Síce stále hovorí o tom, že matka dieťa negatívne ovplyvňuje, avšak v skutočnosti nemusí nič robiť, pretože otec sám svojím prístupom si A. od seba odohnal. Otec nehľadá spôsob, ako by sa A. priblížil, pričom A. sa ho bojí aj preto, pretože pred rozchodom, aj počas ich spolužitia a po rozchode otec na matku a dieťa útočil. Dieťa si pamätá útoky na matku a celé ho to odpudzuje vo vzťahu k otcovi. Má zafixované to, že nikdy nebolo pre otca dosť dobré. Podľa matky si sám otec narušil vzťah s dieťaťom svojím neovládaním sa, netoleranciou, vyhrážkami. Nepovažovala za pravdivé, že znalecký posudok je kľúčový dôkaz, pretože by bol len jedným z dôkazov, ktoré boli navrhované, vykonané a nejakým spôsobom vyhodnotené. Okresný súd správne konštatoval, že nech by bolo rozhodnuté o styku dieťaťa s otcom v prospech otca, tak tento rozsudok by nič nemenil na tom, že by dieťa s otcom nešlo, lebo ho odmieta. Za rozumné a správne rozhodnutie považovala to, že je potrebné citlivo pristupovať k dieťaťu a postupne nechať, aby za pomoci odborníkov dospeli rodičia k tomu, že otec prestane útočiť na matku, vytvorí sa normálna, pokojná atmosféra a bude sa môcť pristúpiť k zapojeniu dieťaťa do stretnutí a komunikácie s otcom, čo si vyžaduje zrelý prístup otca. Podľa matky na strane otca nevyhnutná sebareflexia.
43. K doručenému odvolaniu otca sa písomne vyjadril kolízny opatrovník ( č. l. 295 spisu), ktorý uviedol, že sa v súčasnosti stotožňuje s rozsudkom okresného súdu.
44. Za ním nasledovali doplňujúce vyjadrenia otca a matky (č. l. 298, 306 a nasl. spisu), pričom doplňujúce vyjadrenie matky bolo postupom krajského súdu zaslané otcovi prostredníctvom právnej zástupkyne na vedomie dňa 09.06.2026 .
45. Do momentu konania a rozhodovania odvolacím súdom ďalšie podania nenasledovali.
46. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobami oprávnenými, a to rodičmi maloletého dieťaťa, postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario, keď nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, posúdil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie a dopĺňací rozsudok za aplikácie ust. § 65, § 66 CMP a rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch I. a II., v súvisiacom výroku V., v závislom výroku VI. a dopĺňací rozsudok potvrdil ako vecne správne rozhodnutia podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
47. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie rodičov maloletého dieťaťa bez nariadenia pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č. k. 15CoP/59/2026-313 zo dňa 05.06.2026, č. k. 15CoP/60/2026-314 zo dňa 05.06.2026, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle vyššie uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 09.06.2026 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.
48. Za rešpektovania ust. § 65, § 66 CMP krajský súd uvádza, že základom pre jeho konanie bolo odvolanie podané rodičmi maloletého dieťaťa proti výrokom I., II. rozsudku okresného súdu a odvolanie otca proti dopĺňaciemu rozsudku.
49. Podstatou odvolania matky voči výrokom I. a II. rozsudku bolo namietanie nesprávneho skutkového zistenia ohľadne majetkových pomerov otca, a tým nesprávny právny záver, ak nebolo vyhovené návrhu na uloženie povinnosti otcovi prispievať na tvorbu úspor maloletému a súčasne mala za to, že je v možnostiach otca zaplatiť dlžné výživné jednorazovo, ako aj nedostatočné odôvodnenie rozsudku viažuce sa k napadnutej časti.
50. Základom odvolacích dôvodov otca vo vzťahu k výrokom I. a II. rozsudku o určenej výške zvýšeného výživného a dlžného bolo nedostatočné zistenie a odôvodnenie skutočných potrieb maloletého, nezohľadnenie okolností, za ktorých skončil pracovný pomer, jeho aktuálne finančné a majetkové zaťaženie, ako aj, že nemožno vychádzať z tzv. tabuľkového výživného bez posúdenia konkrétnych okolností. Súčasne otec voči rozsudku a dopĺňaciemu rozsudku namietal, že okresný súd pri zamietnutí návrhu na úpravu styku akceptoval nefunkčnosť už nastaveného modelu styku, nesúhlasil so záverom o predčasnosti návrhu, pretože model styku sa nerealizuje, ako aj ustálenie, že negatívny subjektívny postoj maloletého je rozhodujúci, bez toho, aby boli objektívne preukázané jeho príčiny a v tejto súvislosti nevykonanie otcom a kolíznym opatrovníkom navrhnutého znaleckého dokazovania. Namietal nedostatočné zdôvodnenie i procesný postup okresného súdu pri posudzovaní jeho vzájomného návrhu na úpravu styku.
51. Vzhľadom na to, že rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch III. a IV., a to o informačnej povinnosti matky a o rodičom a maloletému dieťaťu uloženom výchovnom opatrení, nebol napadnutý opravným prostriedkom, nestali sa predmetom odvolacieho prieskumu a odvolací súd ani nezistil vecnú nesprávnosť týchto odvolaním nenapadnutých výrokov.
52. Pre posúdenie odvolacích dôvodov otca a matky maloletého dieťaťa nebolo potrebné nariadiť pojednávanie, resp. doplniť dokazovanie, ak pre rozhodnutie okresného súdu bolo v potrebnom a dostatočnom rozsahu vykonané dokazovanie, z ktorého krajský súd vychádzal pri vyhodnotení odvolacích dôvodov. Potreba ďalšieho dokazovania v odvolacom konaní nebola zistená ani krajským súdom, a preto bolo vychádzané len z obsahu spisového materiálu, ak účastníci tohto konania ani nevzniesli žiadny presvedčivý dôkaz, potvrdzujúci, že iba ústna časť pojednávania by mohla zaručiť spravodlivé konanie (rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.04.2002 č. 64336/01 vo veci Lino Carlos Varela Assalino proti Portugalsku; rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo 218/2009, sp. zn. 3Cdo 51/2011, sp. zn. 3Cdo 186/2012, sp. zn. 7Cdo 56/2011).
53. Krajský súd uvádza, že základom jeho rozhodnutia je aplikácia ustanovenia § 387 ods. 2 CSP, pretože sa stotožňuje s rozsudkom okresného súdu a dopĺňacím rozsudkom v odvolaniami rodičov napadnutej časti a odôvodnením k nim sa viažucim, na ktoré odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje. Práve z titulu aplikácie ustanovenia § 387 ods. 2 CSP nie je potrebné a ani žiaduce, aby krajský súd v odôvodnení svojho rozsudku zopakoval tie skutkové zistenia a právne vyhodnotenie, ktoré uskutočnil okresný súd v napadnutom rozsudku a dopĺňacom rozsudku a s ktorými sa stotožňuje, pretože ak
rozsudok
krajského súdu a okresného súdu tvoria organickú jednotu, tak je postačujúce na tieto vecne správne závery okresného súdu len odkázať. Krajský súd konštatuje, že okresný súd z vykonaného dokazovania zistil skutkový stav v akceptovateľnom rozsahu potrebnom pre rozhodnutie. Skutočný stav veci, zistený okresným súdom, bol dostačujúcim pre jeho rozhodnutie, následne aj pre posúdenie odvolaní, a ak odvolací súd nepristúpil k doplneniu alebo k zopakovaniu dokazovania, nedošlo týmto jeho postupom k porušeniu práva odvolateľov na spravodlivý súdny proces.
54. Za aplikácie ust. § 387 ods. 3 veta druhá CSP sa však krajský súd v odôvodnení svojho rozsudku vysporiadal s podstatnými tvrdeniami odvolateľov uvedenými v podanom odvolaní.
55. Za nedôvodné považuje odvolací súd tvrdenie odvolateľov o nedostatočnom odôvodnení rozsudku a dopĺňacieho rozsudku prvoinštančného súdu. Štruktúra práva na odôvodnenie súdneho rozhodnutia je rámcovo upravená v § 220 ods. 2 CSP. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Po preskúmaní prvoinštančného rozsudku v napadnutých výrokoch I., II., v súvisiacom výroku V. v spojení s dopĺňacím rozsudkom odvolací súd dospel k záveru, že tieto kritériá pre odôvodňovanie rozhodnutí v označenom zákonnom ustanovení spĺňajú a zodpovedajú štruktúre odôvodnenia rozhodnutia, pretože z nich vyplýva, čoho sa matka a otec svojimi návrhmi domáhali, z akých dôvodov, aké bolo stanovisko otca a matky, aké relevantné dôkazy boli súdom vykonané, aké skutočnosti z nich súd zistil, aký stav bol súdom ustálený a aké právne normy na vec aplikoval a ako tieto vyložil. To, že odvolatelia sa s právnym názorom, posúdením všeobecného súdu nestotožňujú, nemôže viesť k záveru o nedostatočnosti odôvodnenia súdneho rozhodnutia. V tejto súvislosti k odvolacím dôvodom otca o nedostatočnom zdôvodnení dopĺňacieho rozsudku, odvolací súd upriamuje pozornosť na to, že sám otec v odvolaní (č. l. 228 spisu) namietal, že okresný súd v rozsudku nevyslovil zamietavý výrok, tento však v odseku 41. odôvodnenia zdôvodnil. Teda, ak okresný súd vyhovel otcom podanému návrhu v odvolaní na doplnenie rozsudku a postupom podľa § 225 CSP o vzájomnom návrhu otca na zmenu úpravy styku rozhodol dopĺňacím rozsudkom, pričom zdôvodnenie obsahoval už rozsudok, tak nebolo namieste tieto dôvody duplicitne opakovať. Naviac zo samotného pojmu ,,dopĺňací“ rozsudok vyplýva, že sa ním rozhoduje o niektorej časti konania, o ktorej nebolo rozhodnuté, teda dopĺňa už vyhlásený a vydaný rozsudok. Za stavu konania a rozhodovania o návrhu matky na zvýšenie výživného a o vzájomnom návrhu otca na zmenu úpravy styku, bolo namieste o týchto návrhoch rozhodnúť samostatne, preto postup okresného súdu podľa § 225 CSP bol správny.
56. Námietka odvolateľov, že na základe vykonaných dôkazov dospel okresný súd k nesprávnym skutkovým zisteniam, súvisí s námietkou hodnotenia vykonaného dokazovania, vo vzťahu ku ktorej krajský súd zvýrazňuje, že hodnotenie dôkazov je činnosť súdu, pri ktorej hodnotí vykonané dôkazy z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie, pričom procesná právna úprava vychádza zo zásady voľného hodnotenia dôkazov, majúcej základ v ústavnom princípe nezávislosti súdov.
Z okolností preskúmavanej veci vyplýva, že okresný súd v rámci zisťovania skutočného stavu veci postupoval v súlade so základnými princípmi civilného mimosporového konania. V odôvodnení preskúmavaného rozsudku sa vyporiadal so všetkou relevantnou argumentáciou účastníkov (§ 32 CMP), ktorú vzniesli v priebehu prvoinštančného konania, dokazovanie vykonal v dostatočne potrebnom rozsahu pre rozhodnutie vo veci. Rozhodnutiam súdu prvej inštancie nemožno vytknúť, že by vzali do úvahy skutočnosti podstatné pre rozhodnutie, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov konania nevyplynuli, ani inak nevyšli za konania najavo, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo že by výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedal tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ustanovení procesného predpisu. Okresný súd z vykonaného dokazovania zistil skutkový stav veci v akceptovateľnom rozsahu, z ktorého skutkového stavu vychádzal aj odvolací súd.
57. K odvolaciemu dôvodu otca, že súd prvej inštancie nevykonal ním navrhnutý dôkaz, a to znalecké dokazovanie, odvolací súd poukazuje na to, že ani pri rešpektovaní vyšetrovacej zásady súd nemusí vykonať všetky účastníkmi navrhnuté dôkazy, pretože výber dôkazov, ktoré sa budú v rámci dokazovania vykonávať, je výlučne na súde aj s poukazom na Čl. 10 ods. 1, 2 CMP, z ktorého vyplýva, že dôkazy a tvrdenia účastníkov hodnotí súd podľa vlastnej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, pričom žiaden dôkaz nemá predpísanú silu. Právomoc konať o veci, ktorej sa návrh týka, v sebe obsahuje i právomoc súdu posúdiť to, či a aké dôkazy na zistenie skutkového stavu sú potrebné a akým spôsobom je ich potrebné vykonať, pričom okresný súd v odseku 47. odôvodnenia jasne a zrozumiteľne zdôvodnil, z akých dôvodov návrhu nevyhovel.
58. S námietkou nesprávnych skutkových zistení súvisí tiež otázka právneho posúdenia veci okresným súdom. K odvolaciemu dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP o nesprávnom právnom posúdení veci krajský súd uvádza, že právnym posudzovaním veci súd neporušuje žiadnu procesnú povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona, ani procesné práva účastníka.
Nesprávnym právnym posúdením sa rozumie subsumovanie skutkového stavu pod normu hmotného práva alebo procesného práva, ktorá v hypotéze nemá také predpoklady, aké vyplývajú zo zisteného skutkového stavu. Nesprávne právne posúdenie veci konkrétne spočíva v tom, že súd použil nesprávnu právnu normu, alebo síce aplikoval správnu právnu normu, ale ju nesprávne interpretoval a napokon právnu normu síce správne vyložil, ale na zistený skutkový stav ju nesprávne aplikoval (NS SR sp. zn. 2 M Cdo 4/2009). Takú vadu napadnutých
rozhodnutí v posudzovanej veci odvolací súd nezistil a konštatuje, že rozhodnutia okresného súdu sa opierajú o tvrdenia a relevantné dôkazy produkované účastníkmi v prvoinštančnom konaní a vychádzajú zo správne aplikovaných a interpretovaných právnych noriem na dostatočne a správne zistený skutkový
stav veci. Okresný súd posúdil návrh matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti a návrh otca na zmenu úpravy styku v súlade s rozhodnými ustanoveniami Zákona o rodine, ktoré na vec správne aplikoval. 59. Na základe nižšie uvedených prijatých záverov odvolací súd konštatuje, že nebolo možné vyhovieť odvolaniam matky a otca, pretože okresný súd pri rozhodovaní výrokmi I. a II. rešpektoval zákonné princípy pri stanovení výšky vyživovacej povinnosti, a to zmenu pomerov na strane maloletého, rodičov maloletého dieťaťa, a to všetko so zohľadnením konštatovaných odôvodnených výdavkov maloletého dieťaťa a schopností a možností obidvoch rodičov maloletého dieťaťa.
60. Krajský súd vo všeobecnosti uvádza, že zmena súdneho rozhodnutia je prípustná z dôvodov zmeny pomerov podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine. Zmenou pomerov treba rozumieť zmenu okolností, ktoré boli rozhodujúce pre určenie výživného v čase vydania súdneho rozhodnutia (alebo dohody rodičov). Okresný súd dôsledne aplikoval ust. § 78 ods. 1, 3, , § 62 ods.1, 2, 4 a 5 § 75 ods. 1 Zákona o rodine, keď pri rozhodovaní o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloletého A. vyhodnocoval zmenu pomerov oproti poslednému súdnemu rozhodnutiu. Súčasne vecne správne zohľadnil dve zákonné kritériá pre rozhodnutie o výživnom, resp. o zvýšení výživného, a to 1/ odôvodnené potreby oprávneného maloletého a 2/ schopnosti, možnosti povinného – otca maloletého.
61. Naposledy o výške vyživovacej povinnosti bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 23P/14/2021-155 zo dňa 22.09.2021, ktorým schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletého A. výživným v sume 140,- Eur mesačne.
62. Pokiaľ ide o zvýšenie výživného, už sama doba od poslednej úpravy výživného na maloletého A. do rozhodnutia okresného súdu napadnutým rozsudkom, bola opodstatňujúca na zvýšenie výživného, ktorý v čase posledného súdneho rozhodnutia mal 1,5 roka a aktuálne má 6 rokov, navštevuje materskú školu (od septembra 2026 bude žiakom základnej školy), v dôsledku čoho objektívne nastal nárast potrieb a výdavkov na strane maloletého, ktorá skutočnosť medzi rodičmi nebola sporná a bola relevantným dôvodom opodstatňujúcim novú úpravu výšky príspevku povinného rodiča na výživu nezaopatreného dieťaťa, pretože vývoj životných nákladov, t. j. miera odôvodnených potrieb maloletého sa zvýšila, čo bol okresný súd povinný zohľadniť, k čomu za aplikácie ust. § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine aj napadnutým rozsudkom došlo.
63. K odvolacej námietke, že okresným súdom stanovené náklady na maloletého nevychádzajú zo skutočného stavu, pretože sú nižšie, krajský súd uvádza, že na jednej strane sa objektívne a nespochybniteľne zvýšili primerane veku maloletého, ktorý má t. č. 6 rokov, jeho odôvodnené potreby a výdavky, avšak aj pri nich je súd povinný skúmať ich odôvodnenosť, k čomu na základe výsledkov vykonaného dokazovania zo strany okresného súdu došlo. Krajský súd poukazuje na to, že výška mesačných nákladov na dieťa má predstavovať vyčíslenie pravidelných a nepravidelných platieb na dieťa tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Medzi základné patria bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky. Pokiaľ to životná úroveň rodičov dovoľuje, treba zohľadniť tiež náklady na voľnočasové aktivity, dovolenky a pod.. Vecne správne postupoval okresný súd, pokiaľ potreby maloletého dieťaťa uvádzané matkou, preukazované aj bločkami na č. l. 16 - 27 spisu (odsek 2. odôvodnenia) podrobil prieskumu ich odôvodnenosti a v odseku 24. odôvodnenia napadnutého rozsudku v špecifikácii vyjadril, ktoré výdavky vyhodnotil za odôvodnené, a tieto predstavovali na mal. A. sumu cca 525,- Eur. Ustálená výška výdavkov maloletého ani podľa názoru odvolacieho súdu nie je v porovnaní s pôvodne ustálenými výdavkami na maloletého v roku 2021 cca sume 360,- Eur nadhodnotená, pretože tak, ako posúdil okresný súd, ide o výdavky dôvodné. Je potrebné dodať, že bežné výživné nepredstavuje aritmetický súčet vynaložených nákladov, ale sumu, ktorá má pokryť odôvodnené potreby dieťaťa. Okresný súd správne zohľadnil výšku výdavkov s ohľadom na zdravotný stav maloletého, a to na lieky, cestovné a doprovod dieťaťa, voči ktorému postupu odvolací súd nemá výhrady, pretože je to súd, ktorý posudzuje odôvodnenosť výdavkov a ich výšku, a preto nebola zhodnotená ako dôvodná odvolacia argumentácia otca. Časť výdavkov vecne správne uviedol okresný súd, že môže byť hradená štátnymi sociálnymi dávkami, ktorých poberateľom je matka.
64. Okresný súd vecne správne odôvodnenosť výdavkov maloletého dieťaťa posudzoval aj vo vzťahu k zmene pomerov na strane oboch rodičov, ktorá nastala tak, ako vyjadril v odsekoch 25. a 28. odôvodnenia v príjmových a osobných pomeroch rodičov.
65. Vo vzťahu k druhej podmienke zákonného kritéria zmeny vyživovacej povinnosti otca (§ 78 ods. 1, § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine), a to k schopnostiam, možnostiam povinného rodiča – otca maloletého, nepochybne odôvodnené potreby maloletého sú ovplyvňované aj schopnosťami a možnosťami rodičov. Vo všeobecnosti je rozhodovacou činnosťou už ustálené, že odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú determinované možnosťami a schopnosťami povinného rodiča. Pri zvýšení vyživovacej povinnosti otcovi maloletého A. okresný súd vecne správne prihliadol z tohto dôvodu aj na zistené pomery na strane otca ako povinného rodiča, a tieto vyhodnocoval oproti poslednému súdnemu rozhodnutiu (odsek 28. odôvodnenia napadnutého rozsudku), kedy bol jeho príjem z podnikania ako SZČO cca 1.665,- Eur. Z ustáleného stavu bolo nepochybné, že v pomeroch otca došlo rovnako k zmene. Aktuálne je evidovaný na úrade práce, z dôvodu výpovede u pôvodného zamestnávateľa, žije s priateľkou, predal obchodný podiel v L. s.r.o., so sídlom F., dosahuje príjem z prenájmu bytu v sume 530,- Eur mesačne, je vlastníkom rodinného domu (vyplatil matku z BSM), garáže, pričom jeho príjem (potencionálny) ustálil na sumu 1.826,- Eur mesačne, z ktorej pri určovaní zvýšeného výživného vychádzal.
66. Pokiaľ otec maloletého namietal súdom prvej inštancie nesprávne ustálenú výšku potencionálneho príjmu, pretože nevzal do úvahy okolnosti, za ktorých ukončil pracovný pomer, tak odvolací súd konštatuje, že okresný súd pri aplikácii princípu potencionality pomery otca hodnotil komplexne, pričom otec netvrdil a ani nepreukázal, a to ani v odvolaní, nemožnosť pracovať, prípadne jeho zníženú pracovnú schopnosť. Vychádzajúc práve z toho, že otec na vlastnú žiadosť skončil pracovný pomer, čím sa vzdal výhodnejšieho zamestnania a zárobku, okresný súd správne určil výšku potencionálneho príjmu otca, ktorý by mohol vzhľadom na svoje možnosti, schopnosti a majetkové pomery dosahovať v sume 1.826,- Eur, ktorému postupu, s ohľadom na nespochybnené údaje z potvrdenia o výške (otcom dosahovaného) príjmu, nemožno nič vytknúť.
67. Odvolací súd nepovažuje za dôvodnú odvolaciu argumentáciu matky, podľa ktorej okresný súd sa dostatočne nezaoberal pomermi otca vo vzťahu k návrhu uložiť otcovi povinnosť prispievať na tvorbu úspor maloletému. Okresný súd sa zaoberal komplexne zmenou pomerov na strane maloletého a správne konštatoval, že nenastala taká výrazná zmena, ktorá by odôvodnila zvýšenie výživného, a to aj na tvorbu úspor. Dodáva odvolací súd, že tvorba úspor je výnimkou zo zásady spotrebného charakteru výživného a prichádza do úvahy vtedy, ak sú majetkové pomery povinného rodiča také, že okrem zabezpečenia všetkých potrieb dieťaťa v rozsahu, ktorým sa podieľa na životnej úrovni rodičov, majetková situácia umožňuje aj tvorbu úspor. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine je možné určiť výživné aj na tvorbu úspor pre dieťa len vtedy, ak to umožňujú skutočné majetkové pomery povinného rodiča. Tieto pomery musia byť reálne existujúce, nielen hypoteticky dosiahnuteľné. Ak okresný súd za konštatovania nie tak výraznej zmeny v pomeroch maloletého a za stavu zohľadnenia iba potencionálneho príjmu otca neposúdil v tejto časti návrh matky ako dôvodný, jeho záver bol správny.
68. Okresný súd vzal do úvahy všetky rozhodné skutočnosti, ktoré vyšli najavo a na základe individuálnych skutkových zistení bolo rozhodnuté o zvýšení vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa zákonným spôsobom, ktoré zvýšenie v sume 300,- Eur mesačne, t. j. o 53,33 % oproti poslednému rozhodnutiu, je primerané a reflektuje aj na možnosti a schopnosti otca ako povinného rodiča.
69. Odvolací súd považuje za potrebné poznamenať, že obe zásadné kritériá pre určenie vyživovacej povinnosti t. j. možnosti a schopnosti výživou povinnej osoby (v súdenej veci otca) a odôvodnené potreby výživou oprávnených osôb (maloleté dieťa) sú „právne“ rovnocenné a je potrebné vykladať ich vo vzájomnej súvislosti/korelácii. Z tohto pohľadu platí, že aj odôvodnené potreby výživou oprávnenej osoby sú obmedzené/určované tým, akou mierou dokáže výživou povinná osoba, resp. je v jej možnostiach uvedené potreby pokryť. Inými slovami, výživné môže byť stanovené len v takom rozsahu, ktorý zodpovedá možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom výživou povinnej osoby, hoci odôvodnené potreby výživou oprávneného dieťaťa môžu byť aj vyššie.
70. Nebolo možné opomenúť v odvolacom konaní medzi účastníkmi nie spornú skutočnosť, že matka oproti pôvodnému rozhodnutiu je zamestnaná, je vlastníčkou bytu, pričom vykonáva osobnú starostlivosť o maloletého s ohľadom na jeho vek. V zmysle § 62 ods. 4 Zákona o rodine sa osobná starostlivosť chápe ako určitá hodnota, ktorá sa pri určovaní výživného nemôže nebrať do úvahy. Pokiaľ sa aj v zákonnom znení používa termín „prihliada sa“, osobnú starostlivosť nepochybne kladie na roveň finančnému zabezpečeniu výživy, a preto nie je možné matematicky deliť výživné tak, ako to požadoval otec v odvolaní (na polovicu).
71. Záverom k výške zvýšeného výživného odvolací súd len poznamenáva, že i keď právne predpisy SR neurčujú tabuľkovú úpravu výživného a určenie výživného je v zmysle zákona nutné posudzovať individuálne s ohľadom na všetky okolnosti prípadu, žiada sa dať do pozornosti Metodiku pre výpočet výživného zverejnenú Ministerstvom spravodlivosti SR, ktorá je síce materiálom odporúčacieho charakteru, jeho zámerom je však práve zjednocovanie procesných postupov a rozhodovacej praxe súdov v rodinnoprávnej agende, pričom z tejto metodiky vyplýva, že v prípade existencie jednej vyživovacej povinnosti k dieťaťu vo veku 6 rokov, predstavuje primerané výživné cca 18 % z priemerného čistého mesačného príjmu povinného rodiča, čiže pokiaľ by súd bral do úvahy ako pomocné kritérium uvedenú metodiku, je treba považovať okresným súdom určené zvýšené výživné za primerané.
72. Odvolací súd v danom prípade hodnotil výrok II. rozsudku, ktorým povolil otcovi plniť zročné výživné za obdobie od 16.10.2025 do 29.01.2026 vo výške 640,- Eur v splátkach po 50,- Eur mesačne splatných spolu s bežným výživným ako správny a nevidel dôvod pre iné posúdenie.
73. Na základe vyššie uvedených zhodnotení dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o zvýšení vyživovacej povinnosti, vykonané dôkazy správne vyhodnotil a dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec aj správne právne posúdil. Odvolací súd nenašiel dôvod na odklon od právnych záverov súdu prvej inštancie, preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch I., II., v súvisiacom výroku V. a v závislom výroku VI. ako vecne správny potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.
74. Po preskúmaní rozsudku okresného súdu a dopĺňacieho rozsudku, ktorým návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletým dieťaťom zamietol, odvolací súd rovnako dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, pri rozhodovaní aplikoval správne ustanovenia Zákona o rodine.
75. Odvolací súd v zhode so záverom okresného súdu konštatuje, že nebola preukázaná taká podstatná zmena pomerov od posledného rozhodnutia, a to rozsudkom č. k. 25P/172/2024-306 zo dňa 11.09.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.09.2025, ktorá by si vyžadovala zmenu určenej úpravy styku otca s maloletým (asistovaný styk), naviac, ak psychologický proces práce s maloletým, ktorý otca aktuálne odmieta, doposiaľ nebol ukončený.
76. Krajský súd zvýrazňuje, že v konaniach starostlivosti súdu o maloleté dieťa súd primárne prihliada na záujem dieťaťa, pričom rozhodnutie o úprave styku je výsledkom komplexného posúdenia všetkých okolností prípadu v záujme dosiahnutia optimálneho styku pri rešpektovaní najlepšieho záujmu dieťaťa.
77. Práve v súvislosti so skúmaním najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa odvolací súd poukazuje na Dohovor o právach dieťaťa, ktorý vo svojom Čl. 3 ods. 1 stanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, či už je uskutočňovaná verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
78. Bolo nepochybné, že vzájomný vzťah medzi otcom a maloletým dieťaťom sa nezmenil, je stále narušený, a preto okresný súd správne skonštatoval, že v tomto štádiu konania by bolo predčasné rozhodovať o zmene úpravy styku, ak vzťah otca s maloletým je potrebné znovu obnoviť a budovať postupne, k naplneniu čoho od posledného rozhodnutia, ani spôsobom asistovaného styku, pre krátkosť času nemohlo dôjsť. Stav je taký, že maloleté dieťa nielenže prezentuje odmietavé stanovisko vo vzťahu k otcovi, ale sa i tak správa, pričom jeho psychické rozpoloženie potvrdili doložené správy, ktorý stav je primárne potrebné zastabilizovať. K vyriešeniu tejto situácie preto správne výrokom IV. napadnutého rozsudku okresný súd pristúpil aj tým spôsobom, že uložil tak maloletému dieťaťu, ako aj rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu a inému odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, a to po dobu 12 mesiacov, za účelom zlepšenia rodičovských kompetencií a vzájomnej komunikácie a obnovy vzťahu otca s maloletým. Predsa práve uloženie odborného poradenstva má prispieť k odstráneniu negatívneho postoja maloletého, vzájomnej nevraživosti medzi rodičmi a prekážok pre realizáciu styku otca s maloletým. Z podaní a vyjadrení rodičov je zrejmé vzájomné sa obviňovanie, dlhodobejšie nekontaktovanie sa otca s maloletým, a práve preto odborné poradenstvo uložené rodičom a súčasne maloletému dieťaťu má viesť k tomu, aby sa pod odborným dohľadom maloleté dieťa nielen znovu stretlo s otcom, ale naučilo sa s otcom komunikovať, aby počas tohto poradenstva maloleté dieťa stratilo obavu a strach. K tomu je potrebné, aby sa primárne rodičia reálne naučili korektne komunikovať, a to preto, aby dieťa zažilo aj pozitívnu skúsenosť z tejto ich komunikácie, aby sa naučili rodičovským zručnostiam, a to práve s cieľom znovuobnoveniu vzťahu maloletého voči otcovi, keďže narušený/negatívny vzťah maloletého neprispieva k jeho zdravému vývoju, naopak spôsobuje mu traumy. Odborné poradenstvo má viesť rodičov k zlepšeniu vzťahov, komunikácie medzi nimi navzájom, ako aj vo vzťahu k maloletému a práve rodičia by prioritne mali mať záujem na tom, aby sa maloleté dieťa zbavilo strachu, neistoty, obavy, k čomu je zo strany oboch rodičov potrebná v prvom rade veľká miera trpezlivosti. Nie je predsa možné dieťa aktuálne nútiť do širšieho styku, resp. inej úpravy styku, pretože by to práve mohlo vyvolať opačný efekt a pôsobiť kontraproduktívne.
79. V tejto súvislosti sa uvádza, že nie je úlohou súdu vo veciach starostlivosti o maloleté deti, riešiť vzájomné nezhody rodičov ako dospelých, ale viesť rodičov k tomu, aby si uvedomili dôležitosť, rolu toho-ktorého rodiča, aby k nemu pristupovali s úctou a toleranciou. Aj pre súčasnú úpravu asistovaného styku je daná potreba spolupráce oboch rodičov, pretože na to, aby sa úspešne tento asistovaný styk otca s maloletým realizoval, tak je nevyhnutná pomoc poskytovaná vo forme odborného poradenstva, v rámci ktorého výkonu budú zohľadnené aj ich individuálne vlastnosti, povahové črty, spôsob prežívania, správne smerovanie konania, individuálne vlastnosti maloletého dieťaťa, aby sa dosiahol cieľ, obsahom ktorého je zachovanie kontaktu s oboma rodičmi, ak maloletý má právo na starostlivosť od oboch rodičov.
80. Zvýrazňuje odvolací súd, že v tomto prípade nejde o ,,spor medzi rodičmi“ v rovine, ktorý z nich je ,,úspešnejší“, ale o zachovanie práva maloletého dieťaťa na to, aby vyrastalo a prežilo svoje detstvo i dospelosť v atmosfére lásky, porozumenia a šťastia s tým, že aj v budúcnosti sa na každého z rodičov, ktorí sú jeho najbližšie osoby, môže s dôverou obrátiť.
81. Je potrebné súhlasiť s okresným súdom, že sú to v prvom rade rodičia, ktorí musia záujem maloletého dieťaťa nadradiť nad záujem vlastný, že matka musí v najlepšom záujme maloletého tohto viesť k obnoveniu vzťahu k otcovi, rešpektovať jeho právo podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého a je to otec, ktorý musí trpezlivo a primerane veku a potrebám maloletého prispôsobiť svoje správanie a rešpektovať postavenie matky ako preferenčného rodiča v živote maloletého dieťaťa.
82. Za stavu, že nebola preukázaná podstatná zmena pomerov, pre ktorú by bolo namieste zmeniť úpravu styku maloletého dieťaťa s otcom, bol odvolacím súdom rozsudok okresného súdu a dopĺňací
rozsudok
potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.
83. K úplnosti uvádza krajský súd, že v záujme zachovania prehľadnosti vo výroku svojho potvrdzujúceho rozsudku uviedol číselné označenie výrokov rozsudku okresného súdu (nie rozsudku dopĺňacieho).
84. O trovách odvolacieho konania krajský súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď v prejednávanej veci nebol dôvod postupovať podľa ust. § 54 a § 55 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.